английски » немски

Преводи за „Creutzfeldt-Jakob“ в английски » немски речника (Отидете на немски » английски)

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

PDF

Stellungnahme des Arbeitskreises Instrumentenaufbereitung bei Verdacht auf Creutzfeldt-Jakob-Krankheit Wiederverwendbares Instrumentarium, das zur Behandlung von Patienten mit Verdacht auf Creutzfeldt-Jakob-Erkrankung eingesetzt wurde, muß nach speziellen Verfahren aufbereitet werden.

Die unterschiedlichen Empfehlungen können vom " Arbeitskreis Instrumentenaufbereitung " bezüglich ihrer Wirksamkeit nicht bewertet werden.

www.bbraun.de

PDF

Statement of the working group instrument preparation concerning treating instruments for reuse in cases where Creutzfeldt-Jakob disease is suspected Reusable instruments that have been used on patients with suspected Creutzfeldt-Jakob disease must be subjected to special treatment processes when preparing them for reuse.

The " Working Group Instrument Preparation " is not in a position to assess the effectiveness of the various recommendations made so far.

www.bbraun.de

München, 22.04.2013

Forscher haben eine neue Substanz entwickelt, die das Fortschreiten der Parkinson- und Creutzfeldt-Jakob-Erkrankung bei Mäusen in bisher nicht erreichtem Ausmaß stoppt.

Wissenschaftlerteams um Armin Giese von der LMU München und Christian Griesinger vom Max-Planck-Institut für biophysikalische Chemie in Göttingen haben eine chemische Substanz entwickelt, die die Parkinson-Erkrankung in Tests an Mäusen verzögern kann.

www.uni-muenchen.de

Munich, 04 / 22 / 2013

Researchers have developed a new compound which blocks the progression of Parkinson´s and Creutzfeldt-Jakob disease in mice with unprecedented efficacy.

Research groups led by Armin Giese of LMU Munich and Christian Griesinger at the Max Planck Institute for Biophysical Chemistry in Göttingen have developed a chemical compound that slows down the onset and progression of Parkinson’s disease in mice.

www.uni-muenchen.de

UZH, Brigitte Blöchlinger )

Prionen sind die infektiösen Erreger des Rinderwahnsinns und der Creutzfeldt-Jakob-Erkrankung.

Sie entstehen, wenn sich ein normales Prion-Protein verformt und verklumpt.

www.mediadesk.uzh.ch

UZH, Brigitte Blöchlinger )

Prion proteins are the infectious pathogens that cause Mad Cow Disease and Creutzfeldt-Jakob disease.

They occur when a normal prion protein becomes deformed and clumped.

www.mediadesk.uzh.ch

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文