Имашe предвид?
в PONS речника
Stel·lungs·su·chen·de(r) <-n, -n; -n, -n> СЪЩ f(м) decl wie adj
Drei-D-Dar·stel·lung СЪЩ f
Aus·stel·lungs·ma·cher(in) <-s, -; -, -nen> СЪЩ м(f)
Mis·si·o·nars·stel·lung СЪЩ f разг
Auf·stel·lung <-> СЪЩ f kein мн
1. Aufstellung (Errichtung):
2. Aufstellung (Erhebung):
3. Aufstellung (Ausarbeitung):
4. Aufstellung (Erstellung):
5. Aufstellung (Nominierung):
-
- nomination no мн
-
- nominating no мн
6. Aufstellung (Postierung):
7. Aufstellung (Formierung):
- Aufstellung von Mannschaft
-
- Aufstellung von Truppen
- raising no мн
- Aufstellung von Truppen
- mustering no мн
8. Aufstellung СПОРТ (Auswahl):
9. Aufstellung (Erzielung):
-
- setting no мн
Wechselausstellung СЪЩ
Orchesteraufstellung СЪЩ
Gegenüberstellung СЪЩ
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
Euro-Umstellung СЪЩ f FINMKT
Euro-Umstellungsregel СЪЩ f FINMKT
Risikoeinstellung СЪЩ f INV-FIN
Anfragebestellung СЪЩ f TRANS PROCESS
Erstellungszeit СЪЩ f TRANS PROCESS
Zahlungseinstellung СЪЩ f ACCOUNT
Umstellung СЪЩ f MKT-WB
Eigentümerstellung СЪЩ f ECON LAW
Rückstellungsbetrag СЪЩ м ACCOUNT
Umstellungsaufwand СЪЩ м FINMKT
"Интеграция"
Moralvorstellungen СЪЩ fpl
Специализиран речник по транспорт
Senkrechtaufstellung LAND USE, INFRASTR
Schrägaufstellung ENVIRON, INFRASTR
Dienstplanerstellung öffentlicher Verkehr, FREIGHT
Fahrplanerstellung öffentlicher Verkehr, FREIGHT
Leerlaufstellung (Getriebe)
| ich | stelle | bloß |
|---|---|---|
| du | stellst | bloß |
| er/sie/es | stellt | bloß |
| wir | stellen | bloß |
| ihr | stellt | bloß |
| sie | stellen | bloß |
| ich | stellte | bloß |
|---|---|---|
| du | stelltest | bloß |
| er/sie/es | stellte | bloß |
| wir | stellten | bloß |
| ihr | stelltet | bloß |
| sie | stellten | bloß |
| ich | habe | bloßgestellt |
|---|---|---|
| du | hast | bloßgestellt |
| er/sie/es | hat | bloßgestellt |
| wir | haben | bloßgestellt |
| ihr | habt | bloßgestellt |
| sie | haben | bloßgestellt |
| ich | hatte | bloßgestellt |
|---|---|---|
| du | hattest | bloßgestellt |
| er/sie/es | hatte | bloßgestellt |
| wir | hatten | bloßgestellt |
| ihr | hattet | bloßgestellt |
| sie | hatten | bloßgestellt |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Diese Vorgehensweise der Ausstellungsmacher stieß nicht bei allen Besuchern auf Verständnis.
de.wikipedia.org Er ist aktuell aktiv als Verleger, Journalist und Sachbuchautor, war aber auch als Ausstellungsmacher und Pressesprecher tätig.
de.wikipedia.org Neben der künstlerischen Tätigkeit ist er als Ausstellungsmacher tätig.
de.wikipedia.org Darüber hinaus hat er sich als Publizist, kritischer Begleiter zeitgenössischer Architektur und als Ausstellungsmacher an der Architekturdiskussion beteiligt.
de.wikipedia.org Ausstellungsmacher ist eine Berufsbezeichnung für den Kurator einer Ausstellung.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
universes-in-universe.org Wie Schnitte in der Haut, ein leicht zurückgezogener Vorhang, der Moment zwischen Schlafen und Wachen oder ein offener Reißverschluss implizieren die Werke dieser Ausstellung Einfriedung, Bloßstellung, Auslöschung und Enthüllung.
[...][...]
Like cuts through skin, a partially drawn curtain, the moment between sleep and wakefulness, or an unzipped zipper, the artworks in this exhibition imply enclosure, exposure, erasure, and disclosure.
[...][...]
presse.bregenzerfestspiele.com Die Zuschauer waren erzürnt über die Bloßstellung ihres geliebten Wiener Milieus.
[...][...]
The audience was incensed by the exposure of their beloved Viennese milieu.
[...][...]
www.hamburger-kunsthalle.de In ihrer bissigen Darstellungsweise und der öffentlichen Bloßstellung der Inhalte besitzt die englische Karikatur ihre ästhetische und historische Bedeutung.
[...][...]
The aesthetic and historical significance of English caricature lies in its scathing manner of depiction and public exposure of its subjects.
[...]