BETA - немски-английски превод

в PONS речника

немски

английски

Be·ta <-[s], -s> [ˈbe:ta] СЪЩ ср

Beta: beta

Be·ta-Ka·ro·tin СЪЩ ср

Beta-Karotin: beta carotene

английски

немски

beta testing: Beta-Testing ср

beta: Beta ср <-(s), -s>

beta securities: Beta-Aktien fмн

beta shares: Beta-Aktien fмн

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

немски

английски

английски

немски

zero-beta portfolio (risikoarme Portfoliovariante): Zero-Beta-Portfolio ср

beta factor (Kennzahl über die Sensitivität des Aktienkurses auf die Veränderungen des Indexkurses): Beta-Faktor м

beta (Kennzahl über die Sensitivität des Aktienkurses auf die Veränderungen des Indexkurses): Beta

portfolio beta (quantitative Kennzahl zur Beurteilung des systematischen Risikos eines Portfolios): Portfolio-Beta ср

multi-beta capital asset pricing model (Modell zur mehrdimensionalen Bewertung des Risikos eines Wertpapiers): Multi-Beta Capital Asset Pricing Model ср

multi-beta capital asset pricing model (Modell zur mehrdimensionalen Bewertung des Risikos eines Wertpapiers): Multi-Beta-CAPM ср

"Биология"

beta-carotene: Beta-Carotin

beta-galactosidase: Beta-Galactosidase

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Aus den eben genannten Gründen modelliert diese Wahrscheinlichkeitsdichte die Erfolgswahrscheinlichkeiten der Probanden realistischer als eine Beta-Verteilung auf.

de.wikipedia.org

Obwohl keine Beta- und Gammastrahlung mehr nachgewiesen werden konnte, unterblieb eine Hebung und Abwrackung wegen des hohen Aufwandes.

de.wikipedia.org

Als Nachfolgekurs gibt es einen, ebenfalls kostenlosen, Beta-Kurs.

de.wikipedia.org

Während dieser Beta haben bis zu 387.000 Spieler das Angebot zum Testen wahrgenommen.

de.wikipedia.org

Seither wurden mehrere Beta-Versionen einer Version 1.5 veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]

Als Unternehmen, das den Trial-Sport für Kinder und Jugendliche in Deutschland fördert, muss Beta potenzielle Probleme erfassen können und vor allem verstehen, welche Anforderungen Kinder und Jugendliche ( sowie Mütter und Väter ) stellen, die zum ersten Mal mit dieser faszinierenden Welt, die ständig auf zwei Rädern balanciert, in Kontakt kommen.

[...]

www.betamotor.com

[...]

As a bike manufacturer involved in promoting trials for younger riders, Beta has to be able to grasp problems and especially must be able to understand the needs of the kids ( and the mums and dads ) who are facing this incredible world for the first time, this “ constant balancing act on two wheels ”.

[...]

www.betamotor.com

[...]

- Auf den grauen Rahmen legen wir zwei Textrahmen, einer nach oben, mit einem S in der Grösse 27 pt ( für den Beta Dance Medium Font ) in YellowGold, und den anderen nach unten mit der Nummer 1 in weiss in einer Grösse von 12.

[...]

web2.altmuehlnet.de

[...]

- One the grey frame, 2 text frames, 1 at the top, with an S in a size of 27 pt ( for the Beta Dance Medium font ) in YellowGold, and the other at the bottom with the number 1 in white in a size of12.

[...]

web2.altmuehlnet.de

[...]

Es ist nun möglich einen Key für die Windows 7 Beta zu bekommen unter dieser URL:

[...]

www.qianqin.de

[...]

It is now possible to get the keys for Windows 7 Beta Activation Key under this URL:

[...]

www.qianqin.de

[...]

(IMHO dringend nötig, denn mein Monk sah in der Beta mit seinem rosa Hemdchen schon sehr grenzwertig aus )