немски
английски
Bein·bruch <-(e)s, -brüche> СЪЩ м
1. Beinbruch (Bruch eines Beines):
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Im gleichen Jahr 1905 trat er seinen Militärdienst an und wurde wenig später aufgrund eines unglücklichen Beinbruchs als Invalide entlassen.
de.wikipedia.org 1963 erlitt er einen schweren Beinbruch und fiel mehrere Monate aus.
de.wikipedia.org Sein Helm brach, und der Italiener zog sich ein schweres Schädel-Hirn-Trauma sowie mehrere Arm- und Beinbrüche zu.
de.wikipedia.org Einige Monate später folgte der dritte Beinbruch in einem Jahr.
de.wikipedia.org Ein Jahr später hätte er sich auf Grund eines Beinbruchs beinahe einer Amputation unterziehen müssen, konnte jedoch mit Hilfe von intensiver Rehabilitation sein Bein behalten.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.neue-orthopaedie.de Meist ist der akute Schmerz auf den Ort der Schädigung – beispielsweise ein Beinbruch – begrenzt und er hängt von der Stärke der Verletzung ab.
[...][...]
Acute pain is usually limited to the site of damage – for instance, a broken leg – and depends on the severity of the injury.
[...][...]
m.uefa.com Villa, der im November 2011 eine Beinbruch erlitt und in der Folge acht Monate pausieren musste, sagte:
[...][...]
Villa, who suffered a broken leg in November 2011 that kept him sidelined for eight months, added:
[...]