Имашe предвид?
в PONS речника
Ver·bes·se·rung <-, -en> СЪЩ f
1. Verbesserung:
2. Verbesserung (Korrektur):
ver·bes·se·rungs·fä·hig ПРИЛ
ver·bes·se·rungs·wür·dig ПРИЛ
Ver·bes·se·rungs·pa·tent <-(e)s, -e> СЪЩ ср
Er·geb·nis·ver·bes·se·rung <-, -en> СЪЩ f ФИН
Er·trags·ver·bes·se·rung СЪЩ f ИКОН
Image·ver·bes·se·rung СЪЩ f
Wet·ter·bes·se·rung <-, -en> СЪЩ f
I. ver·bes·sern* ГЛАГ прх
1. verbessern (besser machen):
- etw verbessern
-
2. verbessern СПОРТ (auf einen besseren Stand bringen):
3. verbessern УЩЕ (korrigieren):
- etw verbessern
-
4. verbessern (jds Äußerung korrigieren):
- jdn verbessern
-
- sich вин verbessern
-
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
Verbesserung СЪЩ f MKT-WB
Verbesserungsteam СЪЩ ср DEPTS
Verbesserungsprojekt СЪЩ ср MKTG
Renditeverbesserung СЪЩ f INV-FIN
Verbesserungsprozess СЪЩ м CTRL
Imageverbesserung СЪЩ f MKTG
Ergebnisverbesserung СЪЩ f CTRL
Verbesserungsbereich СЪЩ м MKTG
Ertragsverbesserung СЪЩ f INV-FIN
verbessern ГЛАГ прх MKT-WB
"География"
Brunnenbewässerung СЪЩ f
| ich | verbessere |
|---|---|
| du | verbesserst |
| er/sie/es | verbessert |
| wir | verbessern |
| ihr | verbessert |
| sie | verbessern |
| ich | verbesserte |
|---|---|
| du | verbessertest |
| er/sie/es | verbesserte |
| wir | verbesserten |
| ihr | verbessertet |
| sie | verbesserten |
| ich | habe | verbessert |
|---|---|---|
| du | hast | verbessert |
| er/sie/es | hat | verbessert |
| wir | haben | verbessert |
| ihr | habt | verbessert |
| sie | haben | verbessert |
| ich | hatte | verbessert |
|---|---|---|
| du | hattest | verbessert |
| er/sie/es | hatte | verbessert |
| wir | hatten | verbessert |
| ihr | hattet | verbessert |
| sie | hatten | verbessert |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die von ihm verwendeten statistischen Methoden sind jedoch zum Teil als unnötig kompliziert, ineffizient, unsachgemäß oder verbesserungswürdig beurteilt worden.
de.wikipedia.org Verbesserungswürdig ist auch die Erkennbarkeit der weissen Fahrbahnmarkierungen am hellen Belag.
de.wikipedia.org Ihre Weine sind zwar immer noch verbesserungswürdig, aber die Fortschritte sind unverkennbar.
de.wikipedia.org Von ernährungswissenschaftlicher Seite wird häufig kritisiert, dass Speisenpläne in den Schulen noch verbesserungswürdig seien.
de.wikipedia.org Kritisiert wurden allerdings der geringe Umfang, verbesserungswürdige Schadensmodelle und das misslungene Strafensystem.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.baw.de Arbeitsgruppe 9 - Standardleistungskatalog für den Wasserbau:Baugrubenverbau, Baugrundverbesserung
[...][...]
Sub-Working Group 9 - Standard statement of work in waterways engineering: pit shoring, ground improvement
[...][...]
www.dywidag-systems.at Baugrundverbesserung durch Eindringen des Injektionsgutes in den umliegenden Lockerboden
[...][...]
The construction soil is improved by the infiltration of the grout into the surrounding unconsolidated soil
[...][...]
www.dywidag-systems.at Diese Injektionen sind als Baugrundverbesserung oder als Abdichtungsmaßnahme geeignet.
[...][...]
These injections may serve for ground improvement or waterproofing.
[...]Преглеждане на речниците
- Baugerüst
- Baugeschäft
- Baugeschichte
- Baugesellschaft
- Baugesetzbuch
- Baugrundverbesserung
- Baugruppe
- Baugutachter
- Bauhandwerker
- Bauhauptgewerbe
- Bauhaus