английски » немски

Преводи за „Büblein“ в английски » немски речника (Отидете на немски » английски)

Büblein ср CH разг

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Das Totenhemdchen - Brüder Grimm.

Es hatte eine Mutter ein Büblein von sieben Jahren, das war so schön und lieblich, dass es niemand ansehen konnte, ohne mit ihm gut zu sein, und sie hatte es auch lieber als alles auf der Welt.

Nun geschah es, dass es plötzlich krank ward, und der liebe Gott es zu sich nahm, darüber konnte sich die Mutter nicht trösten und weinte Tag und Nacht.

www.grimmstories.com

The shroud - Grimm.

There was once a mother who had a little boy of seven years old, who was so handsome and lovable that no one could look at him without liking him, and she herself worshipped him above everything in the world.

Now it so happened that he suddenly became ill, and God took him to himself, and for this the mother could not be comforted, and wept both day and night.

www.grimmstories.com

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文