английски
немски
-
- Gemeinsamer Außenzoll
-
- Gemeinsamer Außenzoll
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
1815 wurden sämtliche Binnenzölle innerhalb des Herzogtums aufgehoben und auf die Erhebung von Außenzöllen verzichtet.
de.wikipedia.org Die Außenzölle wurden von 100 % auf 12 % reduziert.
de.wikipedia.org Das Protokoll zielt auf die Schaffung einer Freihandelszone, wobei sich alle teilnehmenden Staaten bis 2008 verpflichteten, mehr als 85 Prozent und bis 2012 sämtliche Außenzölle abzuschaffen.
de.wikipedia.org Zum anderen zeichnet sich eine Zollunion durch einen gemeinsamen Außenzoll der Mitgliedstaaten gegenüber Drittländern aus.
de.wikipedia.org Der Übergang von den Binnen- zu den Außenzöllen wird als später Beitrag zur Modernisierung des Territoriums interpretiert.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.giz.de Die Einführung des gemeinsamen Außenzolls (CET) in der ECOWAS-Region wird unterstützt.
[...][...]
The programme is supporting the introduction of the Common External Tariff (CET) in the ECOWAS region.
[...][...]
europa.eu In Bezug auf die Angleichung an den Gemeinsamen Außenzoll wurde Ungarn für die Eröffnung eines Jahreszollkontingentes für nichtlegiertes Aluminium eine Übergangszeit gewährt, die bis zum Ende des dritten Jahres nach dem Beitritt bzw. bis zum 31. Dezember 2007 dauert.
[...][...]
A transitional period has been granted for compliance with the Common External Tariff as regards the opening of a yearly tariff quota for unalloyed aluminium which will expire at the end of the third year following the date of accession or on 31 December 2007.
[...][...]
de.reingex.com Die Intra-Mercosur Handel Tarif beträgt 0 % und einem gemeinsamen Außenzoll gilt mit Nicht-Mercosur-Ländern Handel.
[...]
The intra-Southern Common Market trade tariff is 0 % and a Common external tariff applies to trade with non-MERCOSUR countries.