английски » немски

Преводи за „Asthenosphäre“ в английски » немски речника

(Отидете на немски » английски)
Asthenosphäre

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Diese und andere Mineralien sind bei hohen Temperaturen hitzebeständig und kristallin ; deshalb lagert sich das meiste davon ab und bildet entweder neues Krustenmaterial oder verläßt niemals den Mantel.

Ein Teil des Oberen Mantel mit Namen Asthenosphäre könnte teilweise geschmolzen sein.

Ozeanische Kruste:

solarviews.com

These and other minerals are refractory and crystalline at high temperatures ; therefore, most settle out of rising magma, either forming new crustal material or never leaving the mantle.

Part of the upper mantle called the asthenosphere might be partially molten.

Oceanic crust:

solarviews.com

bezeichneter Vorgang.

Die dichte Kruste würde in den Mantel "abtropfen" und so einen Kreislauf erzeugen, bei dem geschmolzenes Mantelmaterial aus der Asthenosphäre wieder neue Primärkruste bildet.

www.uni-mainz.de

.

The dense crust would have dripped down into the mantle, triggering a return flow of mantle material from the asthenosphere that would have melted to form new primary crust.

www.uni-mainz.de

Diese besagt ganz kurz gefasst, dass die Lithosphäre, die äußere, feste Schale der Erde, in starre Platten zerbrochen ist.

Diese Platten schwimmen auf den zähflüssigen Gesteinen der darunterliegenden Asthenosphäre und bewegen sich pro Jahr um wenige Zentimeter – und zwar ganz unabhängig voneinander.

www.awi.de

Briefly stated, plate tectonics says that the lithosphere, the outer, solid shell of the earth, is broken up into rigid plates.

These plates float on the highly viscous rock of the underlying asthenosphere and move just a few centimetres every year – entirely independently of each other.

www.awi.de

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文