Преводи за „Armbruch“ в немски » английски речника

Arm·bruch СЪЩ м МЕД

1. Armbruch (gebrochener Armknochen):

Armbruch

broken [or fractured] arm

2. Armbruch sl (Patient mit einem Armbruch):

Armbruch

fracture

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Insgesamt acht Knieoperationen, zwei komplizierte Oberschenkeloperationen sowie ein Armbruch und einige Gehirnerschütterungen waren der Hintergrund.

de.wikipedia.org

Allerdings konnte er bei letzterem Titelgewinn aufgrund eines Armbruchs nicht auf dem Eis mitwirken.

de.wikipedia.org

Bereits hier beschäftigte er sich mit dem Cello-Spiel, das er intensivierte, als er nach einem Armbruch nicht die Kraft hatte, um Bass zu spielen.

de.wikipedia.org

Er erleidet einen offenen Armbruch, kann sich aber noch vor Eintreffen der Polizei vom Unfallort entfernen.

de.wikipedia.org

Bei Armproblemen, zum Beispiel 2006 während der Rekonvaleszenz nach einem Armbruch, wechselte sie jeweils auch in der Malerei vorübergehend auf die rechte Hand.

de.wikipedia.org

Den Einsatz in einer Sanitätskolonne musste er 1915 wegen eines Armbruchs einstellen.

de.wikipedia.org

Zweimal stand ihre Laufbahn auf der Kippe, einmal nach einem Armbruch und ein zweites Mal nach dem frühen Tod ihres Vaters, als sie jede Motivation verloren hatte.

de.wikipedia.org

Ein Armbruch verhinderte ihren Sieg, sie errang die Silbermedaille.

de.wikipedia.org

Trotz schwerer Kopfverletzungen, eines Armbruchs und zwei gebrochener Beine wollte sie das Fliegen nicht aufgeben.

de.wikipedia.org

Ich half, Schultern ineinander setzen, wie auch Bein- und Armbrüche zu verbinden, Bäder machen und so fort.

de.wikipedia.org