немски » английски

Преводи за „Arbeitsplatzbeschaffung“ в немски » английски речника (Отидете на английски » немски)

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Co. neue G20-Ziele festlegen, tagt das internationale Netzwerk junger Unternehmer.

Im Zentrum stehen dabei Vorträge und Diskussionsrunden zu Wirtschaftswachstum, Arbeitsplatzbeschaffung, Innovation und dem internationalen Wettbewerb.

Die Ergebnisse werden anschließend an führende Politiker und Unternehmer weitergegeben – mit dem Ziel, nachhaltig Einfluss auf zukünftige Entscheidungen im G20-Prozess zu nehmen.

www.knoefler.de

Before the heads of state agree on the G20 targets, the international network of young entrepreneurs holds a meeting, too.

At the focus are presentations and discussion forums on topics such as economic growth, job creation, innovation, and international competition.

The results are eventually presented to leading politicians and entrepreneurs with the objective to substantially influence future decisions in the G20 process.

www.knoefler.de

Im Vergleich dazu stellt der Bericht fest, dass andere Länder wie Spanien, Griechenland und Italien zwar ebenfalls eine starke Beschäftigungszunahme erlebten, dass diese Zunahme jedoch in Bezug auf die Qualität flacher verlief und sich weniger auf hochqualifizierte Arbeitsplätze konzentrierte.

Die Niederlande, Frankreich und Zypern zeigten intensive Arbeitsplatzbeschaffung im Spitzen- und im unteren Bereich, ließen jedoch in der Mitte eine große Lücke.

Die Beschäftigungssituation von Frauen, insbesondere in den ehemaligen EU15-Ländern, hat sich sowohl quantitativ als auch qualitativ verbessert.

www.eurofound.europa.eu

In comparison, the report points out that other countries like Spain, Greece and Italy also experienced a large expansion in employment, but this expansion was flatter in terms of quality and less concentrated in higher quality jobs.

The Netherlands, France and Cyprus showed intense job creation at the top and at the bottom with a big gap in the middle.

The employment situation of women, especially in the former EU15 countries, has improved both quantitatively and qualitatively.

www.eurofound.europa.eu

Naturnaher Tourismus setzt im Vergleich zu klassischem Tourismus keine großen Investitionen voraus, sondern vielmehr eine möglichst intakte Umwelt.

Wird dieser Tourismus einer breiteren Bevölkerungsschicht zugänglich gemacht, wird somit neben der Arbeitsplatzbeschaffung gleichzeitig der Umweltschutzgedanke auf weiter Ebene gefördert.

Die Stiftung TrekkingChile setzt sich aus diesen Gründen für die Verbreitung von naturnahem Tourismus und Aktivitäten in der Natur in allen Belangen und deren Zugänglichkeit von einer breiten Bevölkerungsschicht ein.

www.trekkingchile.com

In contrast to traditional tourism, nature-based tourism does not require major investments but an intact environment.

If this tourism is better accessible for a wide range of population, jobs will be created and environmental awareness stimulated.

Trekkingchile promotes nature-based tourism and activities and its accessibility for a wide range of population.

www.trekkingchile.com

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Провери превода на "Arbeitsplatzbeschaffung" на други езици


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文