An·lan·dung <-, -en> СЪЩ f
- Anlandung
-
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
1825 erging der Befehl, die Anlandung ausländischer Schiffe mit Gewalt zu verhindern.
de.wikipedia.org 1996 betrug die Menge der Anlandungen insgesamt 37.723 Tonnen.
de.wikipedia.org Das Schiff wurde später durch die italienische Staatsanwaltschaft inspiziert und die Anlandung der Menschen verfügt.
de.wikipedia.org In jenen Zeiten war dies, überall dort wo keine Häfen waren, die übliche Form der Anlandung.
de.wikipedia.org Das Waldgebiet ist vor einigen tausend Jahren durch Anlandung entstanden und liegt nur knapp über dem Meeresspiegel.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.consilium.europa.eu Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates betreffend die Übermittlung von Daten über die Anlandungen von Fischereierzeugnissen in den Mitgliedstaaten [erste Lesung] Annahme (GS) a) des gemeinsamen Standpunkts b) der Begründung des Rates
[...]
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the submission of data on landings of fishery products in Member States [first reading] Adoption (cp) (a) of the common position (b) of the Council's statement of reasons
[...]
www.consilium.europa.eu GEMEINSAMER STANDPUNKT des Rates im Hinblick auf den Erlass einer VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES betreffend die Übermittlung von statistischen Daten über die Anlandungen von Fischereierzeugnissen in den Mitgliedstaaten und zur Aufhebung der Verordnung (EWG) Nr. 1382/91 des Rates
[...][...]
COMMON POSITION adopted by the Council on 14 November 2006 with a view to the adoption of a Regulation of the European Parliament and of the Council on the submission of statistical data on landings of fishery products in Member States and repealing Council Regulation (EEC) No 1382/91
[...][...]
www.consilium.europa.eu GEMEINSAMER STANDPUNKT des Rates im Hinblick auf den Erlass einer VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES betreffend die Übermittlung von statistischen Daten über die Anlandungen von Fischereierzeugnissen in den Mitgliedstaaten und zur Aufhebung der Verordnung (EWG) Nr. 1382/91 des Rates
[...][...]
COMMON POSITION adopted by the Council with a view to the adoption of a Regulation of the European Parliament and of the Council on the submission of statistical data on landings of fishery products in Member States and repealing Council Regulation (EEC) No 1382/91
[...][...]
www.consilium.europa.eu Gemeinsamer Standpunkt des Rates vom […] im Hinblick auf den Erlass einer Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates betreffend die Übermittlung von statistischen Daten über die Anlandungen von Fischereierzeugnissen in den Mitgliedstaaten
[...][...]
Common position adopted by the Council on […] with a view to adopting a Regulation of the European Parliament and of the Council on the submission of data on landings of fishery products in Member States
[...][...]
www.consilium.europa.eu Gemeinsamer Standpunkt des Rates vom […] im Hinblick auf den Erlass einer Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates betreffend die Übermittlung von statistischen Daten über die Anlandungen von Fischereierzeugnissen in den Mitgliedstaaten
[...][...]
Common position adopted by the Council on 14 November 2006 with a view to adopting a Regulation of the European Parliament and of the Council on the submission of data on landings of fishery products in Member States
[...]