немски
английски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Hier können Lachse geangelt werden; allerdings erhalten nur 30 Norweger im Jahr einen Angelschein.
de.wikipedia.org Es werden etwa 20 Angelscheine im Jahr ausgegeben.
de.wikipedia.org Zahlreiche Freizeitangler erwerben einen Angelschein und kommen deshalb an den See.
de.wikipedia.org Angeln im Süßwasser sowie jegliche andere Art des Fischens ist nur mit einem Angelschein zulässig.
de.wikipedia.org 18- bis 65-Jährige brauchen keinen Angelschein, wenn Stippfischen oder Eisfischen praktiziert wird (Jedermannsrecht).
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.visitalesund-geiranger.com Jetzt kann man einen gemeinsamen Angelschein, der für fast alle Flüsse und Seen im Gebiet Tafjordfjella (150 km2) gilt, erhalten.
[...][...]
A common fishing permit has been issued for Tafjordfjell that covers almost all lakes and rivers in the about 150 km2 large area.
[...][...]
www.visitalesund-geiranger.com Für ganz Hellesylt (Sunnylven) gilt ein gemeinsamer Angelschein, der alle Seen und Flüsse, außer dem Lachsfluss, umfasst.
[...]
For the whole Hellesylt (Sunnylven) area there is a common fishing permit, that includes all rivers and lakes, except the salmon
[...]
www.visitalesund-geiranger.com Für ganz Hellesylt (Sunnylven) gilt ein gemeinsamer Angelschein, der alle Seen und Flüsse, außer dem Lachsfluss, umfasst.
[...][...]
For the whole Hellesylt (Sunnylven) area there is a common fishing permit, that includes all rivers and lakes, except the salmon rivers.
[...][...]
www.ceskosaske-svycarsko.cz Gleich in der Gemeinde ist ein privates Angelrevier, mit der Möglichkeit sich einen kurzfristigen Angelschein anschaffen.
[...][...]
Directly in the area there is a private fishing district and so it is possible to buy short-term fishing permit.
[...][...]
www.visitalesund-geiranger.com Die Flüsse und Seen im nordöstlichen Hochgebirge werden vom Angelschein der Statsallmenningen gedeckt.
[...][...]
The lakes and rivers in the high mountain areas in the northeast are covered by the fishing permit for Crown property.
[...]