в PONS речника
немски
английски
английски
немски
-
- gegen Abtreibung eingestellt
-
- Abtreibung f <-, -en>
- backstreet abortion прен
- illegale Abtreibung
- child destruction ЮР
-
"Биология"
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Zur Anwendung kam er bei Menstruationsbeschwerden, ausgebliebener Regelblutung und zur Abtreibung.
de.wikipedia.org Wäre der Vorschlag in geltendes Recht umgesetzt worden, wäre eine Abtreibung nur noch bei Lebensgefahr für die Schwangere zulässig gewesen.
de.wikipedia.org Ein weiteres Beispiel ist die Frage der Abtreibung und die Entscheidung über den Erhalt ungeborenen Lebens.
de.wikipedia.org Sie ist von ihrem Ehemann schwanger und erwägt eine Abtreibung.
de.wikipedia.org Schwangerschaftsabbrüche sind, auch wenn Lebensgefahr für die Mutter besteht, durch das Gesetz verboten, weswegen illegale Abtreibungen ohne ärztliche Hilfe vollzogen werden.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.giz.de Dies führt jedes Jahr zu 100 Millionen ungewollten Schwangerschaften und zu 52 Millionen Abtreibungen.
[...][...]
This results in 100 million unwanted pregnancies and 52 million abortions annually.
[...][...]
www.giz.de Entsprechend hoch ist die Zahl der heimlichen, weil illegalen, Abtreibungen.
[...][...]
The number of abortions – kept secret as they are illegal – is correspondingly high.
[...][...]
lebensbewegung.at Workshops für Jugendliche auf Anfrage zum Thema Sexualität, Entwicklung eines Kindes, Abtreibung, Verhütung, Beziehungen und Werte.
[...][...]
Youth Workshops on request about topics such as sexuality, development of the child, abortion, birth control, relationships and values.
[...][...]
www.bosch-stiftung.de Diese Alternative zur Abtreibung rettet Leben und gibt Paaren, die selbst keine eigenen Kinder haben können, die Möglichkeit auf ein Leben mit Familie.
[...][...]
As an alternative to abortion, adoption saves life and gives couples who cannot have children of their own the chance to have a family.
[...][...]
lebensbewegung.at Ihre Quelle des Mutes Sich mit Ihrer Abtreibung und den damit verbundenen Gefühlen auseinanderzusetzen, erfordert Mut.
[...][...]
Your source of courage Confronting your abortion and the related emotions requires courage.
[...]