в PONS речника
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
немски
английски
Abschlussbericht СЪЩ м ACCOUNT
- Abschlussbericht (Revisionsbericht)
-
английски
немски
-
- Abschlussbericht м
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Im Jahr 2015 wurde als Ergebnis dieser Bemühungen der Abschlussbericht einer umfangreichen Umweltprüfung des Gebietes vorgelegt.
de.wikipedia.org Sie kam 2000 in ihrem Abschlussbericht zum Schluss, dass einzig geologische Tiefenlager einen zeitlich unbeschränkten Schutz von Mensch und Umwelt bieten.
de.wikipedia.org Das Parlament folgte schliesslich den im Abschlussbericht vorgeschlagenen Forderungen, die eine Reduktion der Bestellung von 100 auf 57 Flugzeuge sowie Verbesserungen bei internen Abläufen vorsahen.
de.wikipedia.org Trotz aller Unwägbarkeiten zieht die Bundesregierung in ihrem Abschlussbericht ein durchweg positives Fazit des Turniers.
de.wikipedia.org Jedoch wurden die Bemühungen dabei von Regierungsseite unterlaufen und zuletzt durch einen Skandal um den nach außen durchgesickerten Abschlussbericht behindert.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.wigeo.uni-hannover.de Praxisorientierte Beispiele geben Ihnen die Möglichkeit, alle wesentlichen Arbeitsschritte von der Entwicklung eines Fragebogens oder Gesprächsleitfadens, über die Befragung von Unternehmen oder privaten Haushalten, die EDV-gestützte Auswertung der Ergebnisse bis hin zum Abfassen eines Abschlussberichtes und der multimedialen Präsentation der Ergebnisse, zu erlernen.
[...]
Praxis oriented examples give you the chance to learn the essential steps, from the development of a questionnaire over the interviewing of companies or private households and the computer-based analysis of the results to the draft of a final report and a multimedia presentation of your findings.
[...]
www.aktuelles.uni-konstanz.de Der Promotionsausschuss stützte seine Entscheidung auf den Abschlussbericht der Beasley-Kommission sowie die Ergebnisse eines Ausschusses der Deutschen Forschungsgemeinschaft (DFG), der universitären Kommission „Verantwortung in der Wissenschaft“ und eigenen Untersuchungen.
[...][...]
The Promotion Committee based its decision on the final report of the Beasley Committee as well as the results of the committee of the German Research Foundation (DFG), the university commission “Responsibility in Science” and its own investigations.
[...][...]
www.uni-heidelberg.de Neben der Begleitung eines Forschungsvorhabens von der Antragstellung bis zum Abschlussbericht werden die Wissenschaftler auch über den eigentlichen Projektverlauf hinaus beraten und betreut, etwa im Hinblick auf geistiges Eigentum und Erfindungen, die sich aus der Forschung ergeben.
[...][...]
In addition to supporting the project from proposal submission to the final report, the division advises and coaches scientists beyond the actual project, such as with regard to intellectual property or inventions that result from the research.
[...][...]
www.frauenbeauftragte.uni-bayreuth.de 8.8 Vereinbarung zum Abschlussbericht Spätestens zwei Monate nach Ende der Förderung wird von den Stipendiatinnen unaufgefordert ein Abschlussbericht erwartet.
[...][...]
8.8 Agreement on the final report No later than two months after the end of funding, an unsolicited final report is expected from the grant recipient.
[...][...]
www.aktuelles.uni-konstanz.de Der Promotionsausschuss stützte seine Entscheidung auf den Abschlussbericht der Beasley-Kommission sowie die Ergebnisse eines Ausschusses der Deutschen Forschungsgemeinschaft ( DFG ) und eigene Untersuchungen.
[...][...]
The doctoral committee ’ s decision was based on the final report of the Beasley committee as well as on the results of a committee of the German Research Foundation and investigations of their own.
[...]