Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

deplatzierte
to take somebody by surprise
немски
немски
английски
английски

über·rum·peln* [y:bɐˈrʊmpl̩n] ГЛАГ прх

1. überrumpeln разг (unerwartet passieren):

jdn überrumpeln
jdn überrumpeln
lass dich nicht überrumpeln!

2. überrumpeln (überraschend angreifen und überwältigen):

jdn überrumpeln
jdn überrumpeln
английски
английски
немски
немски
jdn überrumpeln
to catch sb on the hop Brit разг
jdn überrumpeln
Präsens
ichüberrumple / überrumpele
duüberrumpelst
er/sie/esüberrumpelt
wirüberrumpeln
ihrüberrumpelt
sieüberrumpeln
Präteritum
ichüberrumpelte
duüberrumpeltest
er/sie/esüberrumpelte
wirüberrumpelten
ihrüberrumpeltet
sieüberrumpelten
Perfekt
ichhabeüberrumpelt
duhastüberrumpelt
er/sie/eshatüberrumpelt
wirhabenüberrumpelt
ihrhabtüberrumpelt
siehabenüberrumpelt
Plusquamperfekt
ichhatteüberrumpelt
duhattestüberrumpelt
er/sie/eshatteüberrumpelt
wirhattenüberrumpelt
ihrhattetüberrumpelt
siehattenüberrumpelt

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

lass dich nicht überrumpeln!

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Laß nicht zu, daß Habgier, Sinnlichkeit oder Stolz uns überrumpeln.
[...]
www.vatican.va
[...]
Let not avarice, lust or pride take us by surprise.
[...]
[...]
Ganz oben angekommen überrumpeln einen schon die ersten Glückgefühle, der Stolz auf die eigene Leistung – belohnt durch ein einzigartiges Berg-Panorama wie man es in Obertauern zu sehen bekommt.
[...]
www.obertauern.com
[...]
Having reached the top you are caught unawares by those first feelings of joy – proud of your own achievement – which is rewarded with a unique panoramic view of mountains, something which can only be seen in Obertauern.
[...]