Имашe предвид?
в PONS речника
Son·der·be·hand·lung СЪЩ f
Teil·wei·ter·be·hand·lung <-, -en> СЪЩ f
Wei·ter·be·hand·lung <-, -en> СЪЩ f
In·län·der·be·hand·lung СЪЩ f ИКОН
Dau·er·be·hand·lung <-, -en> СЪЩ f МЕД
Ab·was·ser·be·hand·lung <-, -en> СЪЩ f
Vor·be·hand·lung <-, -en> СЪЩ f
Kor·rek·tur·be·hand·lung <-, -en> СЪЩ f
Ab·fall·be·hand·lung СЪЩ f
1. Abfallbehandlung (Industriezweig):
2. Abfallbehandlung (Tätigkeit):
Rheu·ma·be·hand·lung <-, -en> СЪЩ f
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
Gleichbehandlung СЪЩ f MKT-WB
Zollbehandlung СЪЩ f ТЪРГ
Handlungsfähigkeit СЪЩ f MKT-WB
Verhandlungsstärke СЪЩ f MKT-WB
Zuwiderhandlung СЪЩ f ECON LAW
Handlungsvollmacht СЪЩ f ECON LAW
Handlungsbedarf СЪЩ м CTRL
Verhandlungskosten СЪЩ мн CTRL
Verhandlungsmacht СЪЩ f MKT-WB
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Dort wurde er 1969 mit der Arbeit Untersuchungen über den Einfluß der wärmetechnischen Vorbehandlung auf die Schubfestigkeit von Kaolin zum Dr.-Ing.
de.wikipedia.org Im Fall von relativ wasserabweisenden Lederarten ist eine solche Vorbehandlung unnötig.
de.wikipedia.org Unter dem Begriff Oberflächenvorbehandlung oder Vorbehandlung werden die Schritte zusammengefasst, die vor der Beschichtung mit Pulverlack durchgeführt werden.
de.wikipedia.org Die ermittelten freien Fettsäuren geben Rückschluss auf qualitätsmindernde Zersetzungsprozesse oder Vorbehandlung.
de.wikipedia.org Die Entscheidung über die Intensität der Vorbehandlung treffen die behandelnden Ärzte.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.topcon-medical.de Da die nicht-schädigende Behandlung so effizient ist, wird konventionelle Photokoagulation vielleicht eines Tages als Überbehandlung klassifiziert.
[...][...]
Since non-damaging treatment is so efficient, conventional photocoagulation may eventually be considered overtreatment.
[...][...]
www.egms.de Für den Kontext des deutschen Gesundheitssystems könnte ein zweijährliches oder bei höheren Screeningteilnahmeraten ein dreijährliches HPV-Screening für Frauen ab 30 Jahren von gleichem oder sogar höherem Nutzen mit weniger Überbehandlung sein und damit eine bessere Nutzen-Schaden-Balance beinhalten.
[...][...]
In the German health care context, biennial HPV screening for women aged 30 yrs and older is similarly effective as annual cytology alone, but with significantly reduced unnecessary treatments.
[...][...]
www.schattauer.de Obwohl technische Verbesserungen und spezielle Laser-Behandlungsprotokolle zur Verfügung stehen, besteht der Wunsch nach weiterer Optimierung und der Entwicklung von Feedback-Systemen.Sie sollen Informationen über akute Effekte oder auch des klinischen Resultats liefern, sowie während der Anwendung Hinweise auf eine Unter- oder Überbehandlung geben.
[...][...]
Although technical improvements and certain laser parameters are available there is demand to improve the situation by developing feedback-systems, thus getting online information for the clinical outcome and preventing for under- and over-treatment.
[...]