voracità В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за voracità в италиански»английски речника

voracità <мн voracità> [voratʃiˈta] СЪЩ f

voracità

voraciousness

voracità

voracity also прен

la voracità di uno strozzino

the greed of a loanshark

Преводи за voracità в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

edacity

voracità f

voraciousness

voracità f

esurience (hunger)

voracità f

ravenously eat

voracemente, con voracità

voracità в PONS речника

Преводи за voracità в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

voracity

voracità f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански

Molte leggende ruotano intorno all'aggressività e voracità del pesce siluro verso l'uomo.

it.wikipedia.org

Tuttavia, le condizioni climatiche favorevoli possono portare ad una maggiore incisività della tignola per la sua maggiore voracità rispetto alla tignoletta.

it.wikipedia.org

Le raccolte d'acqua ferma sono l'habitat d'elezione per gli anfibi, ma la voracità dei pesci ne limita spesso la potenziale abbondanza.

it.wikipedia.org

È preferibile inserire qualche nascondiglio, necessario a proteggere sia le femmine dalla troppa baldanza dei maschi, sia i piccoli dalla voracità degli adulti.

it.wikipedia.org

Riuscito a fuggire poté scatenare la sua voracità, diventando sempre più forte man mano che mangiava.

it.wikipedia.org

È proprio questa voracità che le conduce a una fine molto violenta.

it.wikipedia.org

La voracità dell'afide, in questo stadio, è tale che le virginopare non cessano di alimentarsi mentre si riproducono.

it.wikipedia.org

È sufficiente la prolificità e la voracità di questo coleottero per contenere in tempi brevi i principi d'infestazione.

it.wikipedia.org

Le larve manifestano una voracità più spiccata rispetto a quelle della tignoletta.

it.wikipedia.org

La voracità è elevata, cresce sensibilmente nel corso dello sviluppo larvale e raggiunge il suo massimo nell'adulto.

it.wikipedia.org