vedetta В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за vedetta в италиански»английски речника (Отидете на английски»италиански)

Преводи за vedetta в английски»италиански речника (Отидете на италиански»английски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
vedette
vedetta f
vedette, also vedette boat
(nave) vedetta f
patrol boat
(nave) vedetta f
also motor launch (for patrolling)
(moto)vedetta f
customs', police launch
vedetta della dogana, della polizia
to be on lookout sailor:
essere di vedetta
to be on lookout soldier:
essere di vedetta or essere di guardia
to be on lookout duty (on ship)
essere di vedetta
to be on lookout duty (in army)
essere di vedetta or di guardia
lookout (on ship)
vedetta f
lookout (on ship)
marinaio м di vedetta
lookout (in army)
vedetta f
watch (crew on duty) (one person)
vedetta f

vedetta в PONS речника

vedetta Примери от PONS речника (редакционно проверени)

essere di vedetta
to be on sentry duty
torre f di vedetta
watchtower

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански
Molte navi di questo tipo vennero ordinate o recuperate dal commercio, utilizzandole principalmente come anti vedetta.
it.wikipedia.org
La vetta ospitava una vedetta antincendio nei primi anni del 1900, ma questa non sopravvisse alle intemperie e non andò più ricostruita.
it.wikipedia.org
Il termine viene utilizzato oggi in ambito filosofico con l'accezione di riflessione, meditazione, conservando quindi l'originario senso etimologico della vedetta romana che guarda in lontananza.
it.wikipedia.org
È l'antica torre di vedetta del castello di Sopramonte alta circa 20 metri e ancora ben conservata.
it.wikipedia.org
Maggiore efficacia esibirono, invece, le protezioni adottate dai soldati di vedetta dentro la trincea.
it.wikipedia.org
Lungo il perimetro ci sono piccole torri di vedetta costruite nelle mura.
it.wikipedia.org
Le mura hanno un'altezza media di 14 metri, ma i torrioni posti a vedetta delle quattro porte arrivano anche a 30 metri.
it.wikipedia.org
Questa torre era usata come vedetta in tempo di guerra.
it.wikipedia.org
A quel tempo erano presenti nella torre i campanari, aventi anche la funzione di custodi, guardie carcerarie (la torre solitamente ospitava qualche detenuto) e vedette.
it.wikipedia.org
Scritto di getto, esso costituì, indubbiamente, la sua 'vedetta'.
it.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

италиански

Провери превода на "vedetta" на други езици


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Преглеждане на речниците
Най-търсени