Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Fieberblase
means

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански
италиански
английски
английски

I. tramite [ˈtramite] ПРЕДЛ

tramite
by
tramite
through
tramite
via
trovare qc tramite un'agenzia
to get sth through an agency
ho conosciuto mio marito tramite Enrico
I met my husband through Enrico
l'ho saputo tramite lui
I heard about it through him
spedire qc tramite corriere
to send sth by courier
tramite la mediazione di
through the good offices of

II. tramite [ˈtramite] СЪЩ м

tramite
intermediary
tramite
go-between
per il tramite di
through
fare da tramite in, fra
to mediate in, between
per or tramite interfono
over the intercom
inviare un messaggio tramite piccione viaggiatore
to send a message by carrier pigeon
inviare un messaggio tramite piccione viaggiatore
to send a message by pigeon post Brit
английски
английски
италиански
италиански
EFTPOS
trasferimento fondi elettronico tramite POS
equity financing
finanziamento м tramite emissione di azioni
mental healing
= guarigione tramite la suggestione mentale
agency nurse
= infermiera assunta a tempo determinato tramite agenzia
agency staff
= personale assunto a tempo determinato tramite agenzia
teleshopping
= l'ordinare un prodotto telefonicamente o tramite Internet
the contract was awarded by tendering procedure
il lavoro è stato assegnato tramite gara d'appalto

в PONS речника

италиански
италиански
английски
английски

tramite1 [ˈtra:·mi·te] СЪЩ м (mezzo)

tramite
means
per il tramite di
by means of

tramite2 ПРЕДЛ

tramite
by
английски
английски
италиански
италиански
whereby
tramite cui
ballot
consultare tramite votazione
secondhand
tramite terzi
attrition
riduzione f del personale ottenuta tramite la sospensione di nuove assunzioni
second-class
tramite posta ordinaria

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

per il tramite di
by means of
attrition
riduzione f del personale ottenuta tramite la sospensione di nuove assunzioni

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Particolarmente indicato per cacciagione e cibi dal sapore intenso, in particolar modo il piccione arrosto, i filetti alla bordolese, i formaggi dal sapore deciso.
it.wikipedia.org
I piccioni potevano essere allevati per la carne e le loro feci utilizzate come fertilizzante.
it.wikipedia.org
La disputa cominciò con tre ufficiali britannici che sparavano ai piccioni, ferendo gravemente per errore una donna egiziana.
it.wikipedia.org
La pastilla è una pasta fillo ripiena di pollo o piccione tritato che viene preparata con mandorle, cannella, spezie e zucchero.
it.wikipedia.org
Ogni giorno aumento di [...o]che, due anatre e dieci piccioni le [precedenti offerte] di oche, anatre e piccioni.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "tramite" на други езици

италиански
немски
италиански
полски
италиански
френски
италиански
испански
италиански
словенски