tonale В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за tonale в италиански»английски речника

tonale [toˈnale] ПРИЛ

1. tonale МУЗ:

tonale sistema

tonal

2. tonale ИСК:

tonale

tone

3. tonale ЛИНГВ:

lingua tonale

tone language

Индивидуални преводни двойки

lingua tonale ЛИНГВ

tone language

Преводи за tonale в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

tonal

tonale

tone language

lingua f tonale

tonale в PONS речника

Преводи за tonale в италиански»английски речника

tonale [to·ˈna:·le] ПРИЛ

tonale

tonal

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански

Le lingue con più livelli tonali tendono ad utilizzare i toni più per contrasti lessicali che per quelli grammaticali.

it.wikipedia.org

Nel sistema tonale moderno le tonalità relative sono a coppie, una maggiore e l'altra minore.

it.wikipedia.org

Per quanto riguarda la musica tonale esistono numerosi esempi di come la scala cromatica possa essere inclusa in progressioni armoniche.

it.wikipedia.org

Essa è detta sensibile perché, come la sensibile tonale, esercita una forte attrazione verso un grado della scala.

it.wikipedia.org

Poiché questa è una lingua tonale con alfabeto logografico, i suoi caratteri non rappresentano direttamente dei fonemi.

it.wikipedia.org

Tentare lo stesso esercizio nella più recente musica classica tonale significherebbe mettere in relazione uno stato d'animo con i modi maggiore e minore.

it.wikipedia.org

Oltre al tipo di sensibile già esposta (sensibile tonale) esiste inoltre la sensibile modale.

it.wikipedia.org

Ci sono nove toni in sei distinti contorni tonali in cantonese.

it.wikipedia.org

In queste opere l'artista si convertì verso un'animazione realistica, un uso della coloristica controllato, un grande dispiego inventivo e una delicatezza tonale.

it.wikipedia.org

Lo khmer è diverso dalle lingue più vicine (thailandese, laotiano e vietnamita) perché non è una lingua tonale.

it.wikipedia.org