Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Hosentürchen
testimony

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански
италиански
английски
английски

testimonio <мн testimoni> [testiˈmɔnjo, ni] СЪЩ м

1. testimonio:

testimonio (testimone)
witness
testimonio (di nozze)
witness
testimonio (dello sposo)
best man

2. testimonio (testimonianza):

testimonio arch
evidence

I. testimoniare [testimoˈnjare] ГЛАГ прх

1. testimoniare ЮР:

testimoniare
to testify che: that
testimoniare
to bear witness che: to the fact that
ha testimoniato di averlo visto entrare
she testified to having seen him go in or that she had seen him go in
testimoniare il falso
to give false testimony, to bear false witness
testimoniare sotto giuramento che …
to say in sworn evidence or testimony that, to testify under oath that …
testimoniare in tribunale
to testify in court

2. testimoniare (provare):

testimoniare
to witness
testimoniare
to attest (to)
testimoniare
to testify (to)
testimoniare
to vouch for
testimoniare il coraggio di qn
to vouch for sb's courage

II. testimoniare [testimoˈnjare] ГЛАГ нпрх aux avere ЮР

testimoniare
to give evidence
testimoniare
to give testimony
testimoniare
to testify a favore di qcn: for sb contro qcn: against sb
essere chiamato a testimoniare
to be called to give evidence, to be called as a witness
oralmente testimoniare, esaminare
orally
английски
английски
италиански
италиански
to turn state's evidence
testimoniare a carico dell'accusa
testify
testimoniare
to testify in court
testimoniare in tribunale
to testify under oath
testimoniare sotto giuramento
to testify to sth
testimoniare di qc or dimostrare qc
to testify that …
testimoniare or attestare che …
attest
attestare, testimoniare, dimostrare
to attest to (prove) fact, development, skill:
attestare, testimoniare
expert witness
= perito, consulente tecnico chiamato a testimoniare in un processo
vouch for fact
testimoniare
to turn Queen's evidence Brit ЮР
= (il) testimoniare contro i propri complici per ottenere dei benefici
incompetent witness
incapace (di testimoniare)

в PONS речника

италиански
италиански
английски
английски

testimonio <-i> [tes·ti·ˈmɔ:·nio] СЪЩ м

testimonio → testimone

testimone [tes·ti·ˈmɔ:·ne] СЪЩ м и ж

1. testimone (persona):

testimone
witness
testimone a carico
prosecution witness
testimone a discarico
defense witness
testimone di nozze
witness at a wedding
testimone oculare
eyewitness
Testimone di Geova РЕЛ
Jehovah's Witness

2. testimone СПОРТ:

testimone
baton

I. testimoniare [tes·ti·mo·ˈnia:·re] ГЛАГ прх

1. testimoniare ЮР:

testimoniare
to testify (that)
testimoniare il falso
to commit perjury

2. testimoniare (dimostrare):

testimoniare
to bear witness to

II. testimoniare [tes·ti·mo·ˈnia:·re] ГЛАГ нпрх

1. testimoniare (deporre):

testimoniare
to testify

2. testimoniare (far fede):

testimoniare di qc
to vouch for sth
testimoniare a favore di qu
to give evidence for sb
английски
английски
италиански
италиански
to give testimony
testimoniare
testify
testimoniare
testify
testimoniare
to give false evidence in court ЮР
testimoniare il falso in tribunale
to bear testimony [or witness] to sth
testimoniare qc
Presente
iotestimonio
tutestimoni
lui/lei/Leitestimonia
noitestimoniamo
voitestimoniate
lorotestimoniano
Imperfetto
iotestimoniavo
tutestimoniavi
lui/lei/Leitestimoniava
noitestimoniavamo
voitestimoniavate
lorotestimoniavano
Passato remoto
iotestimoniai
tutestimoniasti
lui/lei/Leitestimoniò
noitestimoniammo
voitestimoniaste
lorotestimoniarono
Futuro semplice
iotestimonierò
tutestimonierai
lui/lei/Leitestimonierà
noitestimonieremo
voitestimonierete
lorotestimonieranno
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

testimoniare il falso
to commit perjury
testimoniare di qc
to vouch for sth
testimoniare a favore di qu
to give evidence for sb

Преглеждане на речниците

Провери превода на "testimonio" на други езици

италиански
немски