taccuino В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за taccuino в италиански»английски речника

taccuino [takkuˈino] СЪЩ м

taccuino

notebook

taccuino

pad

Индивидуални преводни двойки

annotare le proprie osservazioni su un taccuino

to note (down) one's observations in a notebook

Преводи за taccuino в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

jotter

taccuino м

scorebook

taccuino м segnapunti

notebook

taccuino м

taccuino в PONS речника

Преводи за taccuino в италиански»английски речника

taccuino [tak·ku·ˈi:·no] СЪЩ м (per appunti)

taccuino

notebook

Преводи за taccuino в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

notebook

taccuino м

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански

Infatti è un ragazzino vivace e pieno di vita, curioso del mondo che lo circonda e annota tutto sul suo taccuino.

it.wikipedia.org

Contiene due taccuini in formato 14,5 per 10 centimetri.

it.wikipedia.org

Riesuma i taccuini scritti con tanta cura dal cugino e rivive la propria infanzia, meticolosamente descritta.

it.wikipedia.org

Numerosi sono gli appunti dell'artista raccolti in taccuini in cui è presentata la storia della creazione delle sue opere.

it.wikipedia.org

In particolare ricorda il suo taccuino in cui raffigurava dal vero le varie specie di uccelli con un interesse naturalistico che precorre i tempi.

it.wikipedia.org

Diversi i testi inediti, raccolti in taccuini e agende rimaste alla famiglia.

it.wikipedia.org

La pinacoteca, inoltre, conserva parti di un taccuino smembrato che raccoglieva i disegni dell'artista risalenti al suo esordio del 1543.

it.wikipedia.org

Teneva sempre un taccuino e una penna a portata di mano vicino al letto.

it.wikipedia.org

Kyoko trova nel suo appartamento un piccolo taccuino in cui il manager precedente ha annotato diverse informazioni sugli inquilini.

it.wikipedia.org

Da alla sua collega il taccuino con gli appunti e il giorno dopo scompare.

it.wikipedia.org