STUPEFACENTE - италиански-английски превод

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански

английски

I. stupefacente [stupefaˈtʃɛnte] ПРИЛ

1. stupefacente (sorprendente):

stupefacente notizia

astonishing

stupefacente notizia

astounding

stupefacente notizia

surprising

è stupefacente come ti assomiglia

it's amazing how he looks like you

2. stupefacente ΦΑΡΜ (tossico):

stupefacente

narcotic

II. stupefacente [stupefaˈtʃɛnte] СЪЩ м ΦΑΡΜ

stupefacente

drug

stupefacente

narcotic

consumo di stupefacenti

drug-taking

I. stupefare [stupeˈfare] ГЛАГ прх

stupefare

to astonish

stupefare

to astound

stupefare persona

to stupefy

II. stupefarsi ГЛАГ рефл

stupefarsi form not attested: imperative:

stupefarsi

to be astonished

stupefarsi

to be amazed

stupefarsi

to be astounded

английски

италиански

stupefying

stupefacente

astounding

stupefacente

bewildering

stupefacente

wonderfulness

(l')essere meraviglioso, stupefacente

stupefacient

stupefacente м

bemuse

stupefare

stupefy

stupefare

narcotic (illegal drug)

stupefacente м

в PONS речника

италиански

английски

I. stupefacente [stu·pe·fa·ˈtʃɛn·te] ПРИЛ

1. stupefacente (sorprendente):

stupefacente

astonishing

2. stupefacente МЕД:

sostanze -i

drugs

abuso di sostanze -i

drug abuse

II. stupefacente [stu·pe·fa·ˈtʃɛn·te] СЪЩ м

stupefacente

narcotic

stupefare [stu·pe·ˈfa:·re] ГЛАГ прх (sorprendere)

stupefare

to amaze

английски

италиански

mind-blowing

stupefacente

intoxicant (drug)

stupefacente м

intoxicating

stupefacente

Presente

io	stupefaccio
tu	stupefai
lui/lei/Lei	stupefà
noi	stupefacciamo
voi	stupefate
loro	stupefanno

Imperfetto

io	stupefacevo
tu	stupefacevi
lui/lei/Lei	stupefaceva
noi	stupefacevamo
voi	stupefacevate
loro	stupefacevano

Passato remoto

io	stupefeci
tu	stupefacesti
lui/lei/Lei	stupefece
noi	stupefacemmo
voi	stupefaceste
loro	stupefecero

Futuro semplice

io	stupefarò
tu	stupefarai
lui/lei/Lei	stupefarà
noi	stupefaremo
voi	stupefarete
loro	stupefaranno

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Ne rimase stupefatto a tal punto da lasciare vari disegni e una relazione.

it.wikipedia.org

Chris, stupefatto da ciò che è appena successo, si rialza e si guarda le mani incredulo.

it.wikipedia.org

Girolamo, in abito cardinalizio, guarda stupefatto la scena.

it.wikipedia.org

Il pubblico era stupefatto e Čajkovskij restava immobile, la testa curva.

it.wikipedia.org

Girolamo, stupefatto, gridò al tradimento, cercò di rifugiarsi sotto un tavolo e poi di fuggire verso le stanze della moglie.

it.wikipedia.org