stecchetto В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за stecchetto в италиански»английски речника

stecchetto, a stecchetto [astekˈketto] НРЧ

tenere qn a stecchetto (a corto di cibo)

to keep sb on short rations

tenere qn a stecchetto (a corto di soldi)

to keep sb on a short allowance

Преводи за stecchetto в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

stint

tenere a stecchetto, imporre delle limitazioni a (of in)

stecchetto в PONS речника

Преводи за stecchetto в италиански»английски речника

stecchetto [stek·ˈket·to] СЪЩ м

tenere qu a stecchetto (di cibo)

to keep sb on short rations

tenere qu a stecchetto (di soldi)

to keep sb short of money

stecchetto Примери от PONS речника (редакционно проверени)

tenere qu a stecchetto (di cibo)

to keep sb on short rations

tenere qu a stecchetto (di soldi)

to keep sb short of money

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански

I senesi scelsero un gallo bianco e lo rimpinzarono di cibo, convinti che all'alba questo avrebbe cantato più forte, mentre i fiorentini scelsero un gallo nero che lasciarono a stecchetto.

it.wikipedia.org

Una differente forma di modificazione estetica è quella praticata dagli aborigeni australiani, che perforano il setto nasale con un lungo stecchetto così da appiattire il naso.

it.wikipedia.org

Nel libro mi immagino costretto dal medico a stare a stecchetto per un paio di settimane, un vero calvario!

it.wikipedia.org