Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
sg.
sword

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански
италиански
английски
английски

I. spada [ˈspada] СЪЩ f

1. spada (arma):

spada
sword
colpo di spada
sword thrust
spada nuda
naked or unsheathed sword
con la spada sguainata
with drawn sword
impugnare una spada
to draw a sword
battersi con la spada
to sword fight
estrarre una spada dal fodero
to slide a sword out of its scabbard
rimettere la spada nel fodero spada
to put up one's sword
colpire qn con la spada or con un colpo di spada
to slash at sb with a sword
danza della spada
sword dance
mangiatore di spade
sword swallower
romanzo di cappa e spada
cloak-and-dagger novel

2. spada (spadaccino):

spada прен
swordsman
spada eccellente
to be an excellent swordsman

II. spade СЪЩ fpl games

spade
= one of the four suits in a pack of typical Italian cards

III. spada [ˈspada]

la spada di Damocle
the Sword of Damocles
passare qn a fil di spada
to put sb to the sword
difendere qn, qc a spada tratta
to take up the cudgels for or on behalf of sb, sth
la penna è più forte della spada liter
the pen is mightier than the sword
chi di spada ferisce di spada perisce
he who lives by the sword will die by the sword
ringuainare pugnale, spada
to sheathe
sguainare spada
to unsheathe
fiammeggiante sguardo, spada
fiery
fiammeggiante sguardo, spada
flaming
la spada di Damocle
the Sword of Damocles
английски
английски
италиански
италиански
glaive
spada f
swordfish
pesce м spada
sword dance
danza f della spada
swordbill
colibrì м becco a spada
swordsmanship
arte f di maneggiare la spada

в PONS речника

италиански
италиански
английски
английски

spada [ˈspa:·da] СЪЩ f

1. spada (gener):

spada
sword
pesce spada
swordfish
difendere qu a spada tratta
to leap to sb's defense

2. spada СПОРТ:

spada
saber

3. spada pl (di carte da gioco):

spada
one of the suits in Neapolitan cards
английски
английски
италиански
италиански
swordfish
pesce м spada
swashbuckling
di cappa e spada
sword
spada f
to draw a sword
sguainare una spada
swordsmanship
abilità f nel maneggiare la spada
the pen is mightier than the sword посл
ne uccide più la penna che la spada посл

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

pesce spada
swordfish
difendere qu a spada tratta
to leap to sb's defense
swordsmanship
abilità f nel maneggiare la spada
the pen is mightier than the sword посл
ne uccide più la penna che la spada посл

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Come evidenzia il suo nome da battaglia, è un maestro nell'utilizzo di spade e nel lancio di coltelli.
it.wikipedia.org
I fratelli demoniaci mandano il professore alla ricerca della spada mistica.
it.wikipedia.org
Ritornato solo alla capanna, gli resta come unico ricordo la spada del suo padrone.
it.wikipedia.org
Da quel momento in poi decisero di girare le loro scene con spade di plastica.
it.wikipedia.org
Possiede inoltre una sorta di spada, simile ad un ramo.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "spada" на други езици

италиански
немски
италиански
полски
италиански
френски
италиански
испански
италиански
словенски