В речника Oxford-Paravia италиански
италиански
английски
soppesare [soppeˈsare] ГЛАГ прх
в PONS речника
| io | soppeso |
|---|---|
| tu | soppesi |
| lui/lei/Lei | soppesa |
| noi | soppesiamo |
| voi | soppesate |
| loro | soppesano |
| io | soppesavo |
|---|---|
| tu | soppesavi |
| lui/lei/Lei | soppesava |
| noi | soppesavamo |
| voi | soppesavate |
| loro | soppesavano |
| io | soppesai |
|---|---|
| tu | soppesasti |
| lui/lei/Lei | soppesò |
| noi | soppesammo |
| voi | soppesaste |
| loro | soppesarono |
| io | soppeserò |
|---|---|
| tu | soppeserai |
| lui/lei/Lei | soppeserà |
| noi | soppeseremo |
| voi | soppeserete |
| loro | soppeseranno |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Questo vantaggio deve essere soppesato rispetto al disagio e l'inconveniente di raddoppiare il numero di iniezioni.
it.wikipedia.org Le strofe, infatti, sono brevi e rapidissime, spesso di un solo verso, ogni parola è soppesata, isolata ed esaltata.
it.wikipedia.org Uomo robusto, dalla carnagione rubiconda e con un ampio sorriso, a volte malizioso, agì diplomaticamente, soppesando attentamente le sue parole mentre trasudava sicurezza e cordialità.
it.wikipedia.org Caratterizza persone intelligenti e veloci nell'apprendere, che amano soppesare e valutare attentamente ciò che dicono.
it.wikipedia.org Le potenzialità del web permettono all'utente di ricavare molte informazioni che sta a lui stesso valutare e soppesare.
it.wikipedia.org