В речника Oxford-Paravia италиански
италиански
английски
I. smaliziato [zmalitˈtsjato] ГЛАГ pp
smaliziato → smaliziare
II. smaliziato [zmalitˈtsjato] ПРИЛ
I. smaliziare [zmalitˈtsjare] ГЛАГ прх
II. smaliziarsi ГЛАГ рефл
в PONS речника
smaliziato (-a) [zma·lit·ˈtsia:·to] ПРИЛ (non più ingenuo)
- smaliziato (-a)
-
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Le femmine sono pronte alla riproduzione all'età di un anno, mentre i loro compagni devono pazientare più a lungo, costretti a competere con gli smaliziati anziani.
it.wikipedia.org Il suo punto di vista smaliziato di donna sedotta e abbandonata si scontra con le insicurezze e le ingenuità di chi la chiama, con risultati grotteschi.
it.wikipedia.org È un monello di strada, molto giovane ma furbo e smaliziato, perfettamente a suo agio nei bassifondi parigini che ha eletto a sua dimora.
it.wikipedia.org Era la versione aristocratica della scena di genere, e rappresentava principalmente donne intente alla toeletta o a riti edonistici, e ben riflette il carattere smaliziato e mondano dell'aristocrazia del tempo.
it.wikipedia.org Lanzmann riabilita il personaggio, che emerge come un acuto, intelligente e smaliziato cronista della politica persecutoria nazista.
it.wikipedia.org