slanci В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за slanci в италиански»английски речника (Отидете на английски»италиански)

slancio <мн slanci> [ˈzlantʃo, tʃi] СЪЩ м

Преводи за slanci в английски»италиански речника (Отидете на италиански»английски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
middle-of-the-road прин
senza slanci
clean and jerk (in weight-lifting)
slancio м
elan
slancio м
pizzazz
slancio м
zestfully
con slancio, con entusiasmo
impulsion
slancio м (to do di fare)
momentum
slancio м also прен
to gain momentum
prendere lo slancio
lose momentum
perdere lo slancio
an infusion of new life
un nuovo slancio
impetus
slancio м
to gain, lose impetus
prendere, perdere lo slancio

slanci в PONS речника

Преводи за slanci в италиански»английски речника (Отидете на английски»италиански)

Преводи за slanci в английски»италиански речника (Отидете на италиански»английски)

Обобщено показване на резултатите

slanci Примери от PONS речника (редакционно проверени)

in uno slancio di entusiasmo
in a burst of enthusiasm

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански
Ebbe una fanciullezza senza slanci, predestinato dalle consuetudini familiari ad intraprendere gli studi giuridici per i quali, tuttavia, mostrava spiccata attitudine.
it.wikipedia.org
In questi anni la sua pittura si fa più naturalistica, senza però raggiungere i picchi artistici e gli slanci emotivi del passato.
it.wikipedia.org
La storia delle interpretazioni, con palesi connotazioni filosofiche, è contrassegnata da alcuni slanci accusatori seguiti ogni volta da repliche giustificatrici.
it.wikipedia.org
Il tipo di critica valutativo, tendenzialmente si rafforza nei casi di assolutismo religioso o politico o comunque nel caso di slanci pedagogici o finalistici.
it.wikipedia.org
Da questo ideale la sua poesia, ricca di colori e di immagini, di slanci e di aneliti, trasse un romantico vigore.
it.wikipedia.org
Vergine d'animo, lo è anche di corpo, perché l'«innato pudore» ne ha frenato gli slanci emotivi.
it.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

италиански

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Преглеждане на речниците
Най-търсени