SCABROSO - италиански-английски превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански

английски

scabroso [skaˈbroso] ПРИЛ

1. scabroso (scabro):

scabroso superficie: rough

scabroso superficie: scabrous

scabroso superficie: ragged

scabroso terreno: rough

2. scabroso (malagevole):

scabroso sentiero: rugged

3. scabroso (difficile, delicato):

scabroso situazione, affare: delicate

scabroso situazione, affare: knotty

scabroso situazione, affare: tricky

scabroso situazione, affare: ticklish

4. scabroso (sconcio) прен:

scabroso argomento: scabrous

scabroso argomento: awkward

английски

италиански

risqué: scabroso, osé, spinto

scabrous прен: scabroso, indecente, sconcio

sleazy story, aspect: scabroso

tricky problem, question: spinoso, scabroso

slippery subject: scabroso

в PONS речника

италиански

английски

scabroso (-a) [ska·ˈbro:·so] ПРИЛ

1. scabroso (strada):

scabroso (-a): uneven

2. scabroso прен (tema, argomento):

scabroso (-a): delicate

3. scabroso прен (impudico: fatto):

scabroso (-a): indecent

английски

италиански

scabrous: scabroso, -a

lurid details: scabroso, -a

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Angela ancora una volta farà da mediatrice e riuscirà a risolvere tale scabrosa situazione.

it.wikipedia.org

Il tono è particolarmente polemico, e i contenuti (se si pensa all'anno della prima pubblicazione) fortemente scabrosi.

it.wikipedia.org

Fu un fiasco, a causa dell'argomento scabroso per l'epoca e degli interpreti non all'altezza delle parti loro assegnate.

it.wikipedia.org

Il romanzo uscirà quello stesso anno ma il tema scabroso che trattava, quello della prostituzione omosessuale maschile, causa all'autore accuse di oscenità.

it.wikipedia.org

Già nella prima edizione del testo, però, l'autore omette tutti i particolari più scabrosi, ritenendoli non funzionali alla trama, oltre che moralmente non accettabili.

it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "scabroso" на други езици