SBRONZA - италиански-английски превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански

английски

sbronza [ˈzbrontsa, ˈzbrondza] СЪЩ f разг

sbronza: booze-up

sbronza: bender

sbronza: jag

prendersi una sbronza: to get plastered or sloshed or smashed, to go on a bender

avere una sbronza: to be plastered or sloshed or smashed

sbronzo [ˈzbrontso, ˈzbrondzo] ПРИЛ разг

sbronzo: plastered

sbronzo: sloshed

sbronzo: smashed

completamente sbronzo: dead drunk, blind drunk, far gone

английски

италиански

sloshed: sbronzo

to get sloshed: prendersi una sbronza

plastered: sbronzo

to get plastered: prendersi una sbronza

katzenjammer: postumi mpl della sbronza

to go on a bender: prendere una sbronza

hangover: postumi mpl (di una sbronza)

to have a hangover: avere i postumi di una sbronza

to have a hangover before n remedy: contro i postumi di una sbronza, per smaltire una sbronza

tanked-up: sbronzo

juiced: sbronzo

wined: sbronzo

в PONS речника

италиански

английски

sbronza [ˈzbron·tsa/ˈzbron·dza] СЪЩ f разг

prendersi una sbronza: to get hammered

sbronzo (-a) [ˈzbron·tso/ˈzbron·dzo] ПРИЛ разг

sbronzo (-a): hammered

английски

италиански

sloshed: sbronzo, -a

to get sloshed: prendersi una sbronza

hangover: postumi м pl di sbronza

binge (of drinking): sbronza f

drinking bout: sbronza f

smashed: sbronzo, -a COLL..: on drugs

to get smashed: prendersi una sbronza

to be tanked up: essere sbronzo

to be blotto: essere sbronzo

well-oiled: sbronzo, -a

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

prendersi una sbronza: to get hammered

hangover: postumi м pl di sbronza

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

La canzone è un inno alla sbronza, una sorta di canzone da osteria.

it.wikipedia.org

Il giorno dopo, passata la sbronza, cerca disperatamente di rientrare in possesso della lettera per distruggerla, ma non ci riesce.

it.wikipedia.org

I drink si susseguono velocemente e subito la sbronza s'impadronisce del cameriere che, ricordatosi della sua attività, abbandona la festa e ritorna nel caffè.

it.wikipedia.org

Jim da parte sua, dopo essersi risvegliato dalla sbronza, non ricorderà assolutamente più nulla.

it.wikipedia.org

Condotto in commissariato dopo aver smaltito la sbronza, l'uomo tratta con sufficienza il vicecommissario, rivelandosi un folle anche senza essere ubriaco.

it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "sbronza" на други езици