saggiamente В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за saggiamente в италиански»английски речника

saggiamente [saddʒaˈmente] НРЧ

saggiamente agire, scegliere, consigliare:

saggiamente

wisely

saggiamente

sagely

Преводи за saggiamente в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

sagaciously

saggiamente

wisely

saggiamente, giudiziosamente

wisely, he decided to…

saggiamente, decise di…

sagely

con saggezza, saggiamente

husband

amministrare saggiamente

to act both wisely and swiftly

agire saggiamente e rapidamente allo stesso tempo

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански

Antonino mantenne sempre un atteggiamento deferente verso il senato, amministrò saggiamente l'impero evitando sperperi e non avviò nuove costruzioni importanti o riforme urbanistiche.

it.wikipedia.org

Avendo saggiamente lasciato cadere desiderio e angoscia, osserva con perfetta equanimità.

it.wikipedia.org

La pratica religiosa medievale consigliava molto saggiamente al santo di travestirsi gioiosamente da "scemo del villaggio".

it.wikipedia.org

Elvira, saggiamente, ha smesso ormai di sussidiare il marito e, con fare canzonatorio, lo punzecchia chiamandolo "cretinetti".

it.wikipedia.org

Alla fine, carponi, riesce a ritornare a casa da dove ritiene saggiamente che potrà comunque lavorare usando il telefono.

it.wikipedia.org

Esso ha dei requisiti operativi non eccezionali, ma saggiamente impostati su quello che un paese piccolo e razionale ha saputo ottenere dalle proprie finanze.

it.wikipedia.org