Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
juchheisa
to pay for something again

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански
италиански
английски
английски

ripagare [ripaˈɡare] ГЛАГ прх

1. ripagare (pagare di nuovo):

ripagare
to repay
ripagare
to pay [sth] again

2. ripagare (risarcire):

ripagare qn di qc
to compensate sb for sth

3. ripagare (ricompensare):

ripagare прен
to pay off
ripagare прен
to repay
alla fine la sua fatica è stata ripagata
his hard work finally paid off
come potrò ripagarti?
how can I repay you?
ripagare qn della sua stessa moneta
to pay sb back in their own coin, to repay sb in kind, to give sb a taste of their own medicine
ripagare a usura прен
to pay back a hundredfold
ripagare interamente
to repay in full measure
ripagare qn con la stessa moneta
to pay sb back with their own coin, to repay sb in kind, to give sb a taste of their own medicine
английски
английски
италиански
италиански
pay off
ripagare
to give sb a taste of their own medicine
ripagare qn con la stessa moneta
to pay sb back in their own coin
ripagare qualcuno della sua stessa moneta
to give sb a taste of their own medicine
ripagare qn con la stessa moneta
to repay sb in kind (bad deed)
ripagare qn con la stessa moneta

в PONS речника

италиански
италиански
английски
английски

ripagare [ri·pa·ˈga·re] ГЛАГ прх

1. ripagare (pagare di nuovo):

ripagare qc
to pay for sth again
ripagare con la stessa moneta прен
to give as good as one gets

2. ripagare:

ripagare qu di qc (ricompensare)
to repay sb for sth

3. ripagare (risarcire):

ripagare qc
to pay for sth
английски
английски
италиански
италиански
to repay sb for sth
ripagare qn per qc
to repay a debt
ripagare un debito
to pay sb back in the same coin
ripagare qu con la stessa moneta
to give sb a taste of his/her own medicine
ripagare qu con la stessa moneta
Presente
ioripago
turipaghi
lui/lei/Leiripaga
noiripaghiamo
voiripagate
lororipagano
Imperfetto
ioripagavo
turipagavi
lui/lei/Leiripagava
noiripagavamo
voiripagavate
lororipagavano
Passato remoto
ioripagai
turipagasti
lui/lei/Leiripagò
noiripagammo
voiripagaste
lororipagarono
Futuro semplice
ioripagherò
turipagherai
lui/lei/Leiripagherà
noiripagheremo
voiripagherete
lororipagheranno
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

ripagare qc
to pay for sth again
ripagare con la stessa moneta прен
to give as good as one gets
ripagare qu di qc (ricompensare)
to repay sb for sth
ripagare qc
to pay for sth
to pay sb back in the same coin
ripagare qu con la stessa moneta

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Lo spettacolo del sole che sorge sul ghiacciaio ripaga pienamente della fatica!
it.wikipedia.org
In quest'ultimo caso la capacità di ripagare il debito si configura minore (in quanto manca il rendimento dell'investimento, al contrario del caso di finanziamento precedente).
it.wikipedia.org
Nel marzo 2020, il governo decide di non ripagare 1.2 miliardi di titoli di debito in scadenza.
it.wikipedia.org
Gli sforzi vennero ripagati ed il sito venne dichiarato salvo nel 1992.
it.wikipedia.org
Jones, comunque, accettò di ripagare la famiglia della presunta vittima con un piccolo pagamento per far tacere i malumori.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "ripagare" на други езици

италиански
немски
италиански
полски
италиански
френски
италиански
испански
италиански
словенски