RIMBALZO - италиански-английски превод

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански

английски

rimbalzo [rimˈbaltso] СЪЩ м

1. rimbalzo:

rimbalzo (di palla, pietra)

bounce

rimbalzo (di palla, pietra)

rebound

rimbalzo (di proiettile)

ricochet

doppio rimbalzo

double bounce

prendere, colpire la palla di rimbalzo

to catch, hit the ball on the rebound

calcio di rimbalzo

drop kick

2. rimbalzo прен:

di rimbalzo

indirectly

rimbalzare [rimbalˈtsare] ГЛАГ нпрх aux essere, avere

1. rimbalzare:

rimbalzare palla:

to bounce

rimbalzare palla:

to rebound

rimbalzare pietra:

to skim

far rimbalzare la palla per terra, contro il muro

to bounce the ball on the ground, against the wall

fare rimbalzare dei sassolini sul lago

to skim pebbles over the lake

2. rimbalzare (diffondersi):

rimbalzare прен

to spread

английски

италиански

double bounce

doppio rimbalzo м

drop kick

calcio м di rimbalzo

ricochet

rimbalzo м

killed by a ricochet

ucciso da un proiettile che l'ha colpito di rimbalzo

ricochet

rimbalzare (off da)

drop goal

marcatura f su rimbalzo

to score a drop goal

marcare su calcio di rimbalzo

rebound

rimbalzo м

he caught the ball on the rebound

prese la palla di rimbalzo

rebound

rimbalzare

bound (bounce)

rimbalzare

bound (bounce)

rimbalzo м

carom ball:

carambolare, rimbalzare

dap

fare rimbalzare

dap

rimbalzare

в PONS речника

италиански

английски

rimbalzo [rim·ˈbal·tso] СЪЩ м

di rimbalzo

indirectly

rimbalzare [rim·bal·ˈtsa:·re] ГЛАГ нпрх +essere o avere

1. rimbalzare (palla):

rimbalzare

to bounce

2. rimbalzare прен (notizia):

rimbalzare

to spread

английски

италиански

ricochet

rimbalzare

ricochet

rimbalzo м

drop kick

calcio м di rimbalzo

rebound ball

rimbalzare

rebound

vincere un rimbalzo

rebound

conquistare sul rimbalzo

rebound

rimbalzo м

glance off

rimbalzare

bounce

rimbalzare

to bounce against sth

rimbalzare contro qc

bounce

far rimbalzare

bounce

rimbalzo м

bound ball

rimbalzare

Presente

io	rimbalzo
tu	rimbalzi
lui/lei/Lei	rimbalza
noi	rimbalziamo
voi	rimbalzate
loro	rimbalzano

Imperfetto

io	rimbalzavo
tu	rimbalzavi
lui/lei/Lei	rimbalzava
noi	rimbalzavamo
voi	rimbalzavate
loro	rimbalzavano

Passato remoto

io	rimbalzai
tu	rimbalzasti
lui/lei/Lei	rimbalzò
noi	rimbalzammo
voi	rimbalzaste
loro	rimbalzarono

Futuro semplice

io	rimbalzerò
tu	rimbalzerai
lui/lei/Lei	rimbalzerà
noi	rimbalzeremo
voi	rimbalzerete
loro	rimbalzeranno

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Nel suo primo anno, la stagione 2003-2004, gioca 28 partite con una media di 17,1 punti e 9,9 rimbalzi.

it.wikipedia.org

Fino a quel momento stava viaggiando a 10,8 punti e 8,2 rimbalzi per partita.

it.wikipedia.org

Jones, partito da titolare, chiude con 13 punti e 5 rimbalzi con un efficiente 62,5% dal campo.

it.wikipedia.org

Magic collezionò 805 punti e 208 assist nell'arco della stagione, mantenendo una media di 28,8 punti e 16,8 rimbalzi per partita.

it.wikipedia.org

Nella stagione da senior in 33 partite, segna 15,6 punti aggiungendo 5,5 rimbalzi e 1 assist in 27,7 minuti di utilizzo.

it.wikipedia.org