RICOMPENSARE - италиански-английски превод

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански

английски

ricompensare [rikompenˈsare] ГЛАГ прх

ricompensare: to reward per: for con: with

ricompensare qn con un premio: to reward sb with a prize

i suoi sforzi furono ricompensati dal successo: her efforts were crowned by success

come potrò mai ricompensarti per la tua gentilezza?: how can I ever repay you for your kindness?

poveramente ricompensare, pagare, vestirsi: poorly

lautamente ricompensare: handsomely

scarsamente ricompensare, pagare: poorly

senza distinzione agire, ricompensare: without discrimination, without making any distinctions

pagare or ricompensare qn per il (suo) disturbo: to pay sb for his trouble

английски

италиански

guerdon: ricompensare

requite (repay kindness) person, service: ricompensare (for di; with con)

recompense form: ricompensare (for per)

reward: ricompensare (for di, per)

to reward sb with a cheque, prize: ricompensare qn con un assegno, con un premio

в PONS речника

италиански

английски

ricompensare [ri·kom·pen·ˈsa:·re] ГЛАГ прх (premiare)

ricompensare: to reward

английски

италиански

reward: ricompensare

recompense: ricompensare

to compensate for sth (reward): ricompensare per qc

to make sth worth sb's while: ricompensare qu per qc

Presente
io	ricompenso
tu	ricompensi
lui/lei/Lei	ricompensa
noi	ricompensiamo
voi	ricompensate
loro	ricompensano

Imperfetto
io	ricompensavo
tu	ricompensavi
lui/lei/Lei	ricompensava
noi	ricompensavamo
voi	ricompensavate
loro	ricompensavano

Passato remoto
io	ricompensai
tu	ricompensasti
lui/lei/Lei	ricompensò
noi	ricompensammo
voi	ricompensaste
loro	ricompensarono

Futuro semplice
io	ricompenserò
tu	ricompenserai
lui/lei/Lei	ricompenserà
noi	ricompenseremo
voi	ricompenserete
loro	ricompenseranno

Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

È possibile che questa riluttanza, classificata dagli psicoterapeuti come un disturbo di comunicazione, finisca per acuire l'isolamento sociale.

it.wikipedia.org

Contro questi ultimi, in particolare, aveva costituito un reparto ad hoc, che fungesse da continuo operatore di disturbo dell'attività, attraverso la sanzione dei clienti.

it.wikipedia.org

Nel paziente diabetico può accentuare i disturbi metabolici tipici di questa condizione.

it.wikipedia.org

Carlotta però non vuole diventare come sua madre e inizia a sviluppare dei disturbi alimentari ossessivo-compulsivi che potrebbero portarla alla bulimia.

it.wikipedia.org

Attraverso la terapia gli è stato insegnato ad essere più empatico, così da nascondere le sue tendenze psicopatiche e il suo disturbo borderline della personalità.

it.wikipedia.org