repressa В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за repressa в италиански»английски речника (Отидете на английски»италиански)

Обобщено показване на резултатите

I.represso [reˈprɛsso] ГЛАГ pp

represso → reprimere

III.represso (repressa) [reˈprɛsso] СЪЩ м (f)

Вижте също: reprimere

I.reprimere [reˈprimere] ГЛАГ прх

I.reprimere [reˈprimere] ГЛАГ прх

Индивидуални преводни двойки
reprimere una sedizione
to put down a sedition

Преводи за repressa в английски»италиански речника (Отидете на италиански»английски)

Обобщено показване на резултатите

repressa в PONS речника

Преводи за repressa в италиански»английски речника (Отидете на английски»италиански)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за repressa в английски»италиански речника (Отидете на италиански»английски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
repress
reprimere
suppress
reprimere
suppress sneeze, yawn, emotion
reprimere
repressed
represso, -a
subdue (repress)
reprimere
pent-up
represso, -a
to crush an uprising
reprimere una sommossa
stifle
reprimere
smother
reprimere

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански
La rivolta fu immediatamente repressa e i due capi furono accecati e poi decapitati.
it.wikipedia.org
La basicità dell'azoto morfolinico è repressa dallo stesso anello e dalla sua natura anilinica.
it.wikipedia.org
L'amministrazione e l'esercito furono professionalizzati e la corruzione repressa.
it.wikipedia.org
La violenza, finora repressa dietro modi apparentemente civili, ora erompe senza freni.
it.wikipedia.org
L'obiettivo terapeutico cui tende l'abreazione è la scomparsa sia dell'emozione correlata all'evento traumatico e a suo tempo repressa, sia del sintomo causato dalla rimozione.
it.wikipedia.org
È ambientato nell'Italia meridionale e ne rappresenta lo stereotipo della società locale coeva, vista come sciatta, goffa e sessualmente repressa.
it.wikipedia.org
La sedizione venne repressa nel sangue e i capi della rivolta giustiziati o esiliati.
it.wikipedia.org
Ridotti all'indigenza, i contadini organizzarono una rivolta, che durò ben undici mesi, prima di venire repressa nel sangue (1921).
it.wikipedia.org
Il cibo era razionato ed ogni forma di contrabbando fu repressa con durezza.
it.wikipedia.org
La proteste venne repressa dal governo, e duecento lavoratori vennero arrestati.
it.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

италиански

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Преглеждане на речниците
Най-търсени