renderti В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за renderti в италиански»английски речника

Индивидуални преводни двойки

devi renderti conto che …

you've got to realize that …

Преводи за renderti в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

you've got to realize that …

devi renderti conto che …

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански

Nel campionato australiano non esiste un vero e proprio sistema di divisioni, soprattutto dovuto al fatto che non vi è il sistema promozione-retrocessione.

it.wikipedia.org

Di nuovo attaccata, dovette ulteriormente ripiegare dandosi alla macchia dopo aver lasciato sul terreno un morto ed alcuni feriti.

it.wikipedia.org

Questo potrebbe essere utilizzato in futuro per determinare quali pazienti dovrebbero essere sottoposti a test genetici.

it.wikipedia.org

Non viene, in effetti, richiesto un cambio gomme durante la sosta, che deve durare almeno 10 secondi.

it.wikipedia.org

La macchina inizialmente era venduta senza sistema operativo, quindi gli acquirenti dovevano sviluppare il proprio sistema operativo.

it.wikipedia.org

L'imboccatura, divenuta mobile ed asportabile dal 1689, ha dimensioni diverse a seconda della bocca di chi deve suonare lo strumento.

it.wikipedia.org

Con l'eccezione della gara a coppie, gli atleti con il ranking più basso hanno dovuto partecipare a un turno preliminare prima della finale.

it.wikipedia.org

Se la comunicazione è cifrata questa deve essere prima decifrata, anche se la semplice analisi del traffico può fornire informazioni sulla stazione emittente.

it.wikipedia.org

Durante tutte le batterie di qualificazione, le semifinali e la finale i piloti devono percorrere un "joker-lap" ovvero un giro con una deviazione.

it.wikipedia.org

Ciò è dovuto al fatto che la loro luce viene piegata ed amplificata dalla potente gravità dell'ammasso attraverso l'effetto chiamato lente gravitazionale.

it.wikipedia.org