Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
торговаться
ration

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански
италиански
английски
английски

razione [ratˈtsjone] СЪЩ f

1. razione (porzione):

razione
ration also ВОЕН
razione giornaliera
daily ration
una doppia razione
a double portion
una razione di fieno
a hay ration
una razione di pane, riso per persona
a ration of bread, rice per person
a razioni ridotte, intere
on short, full rations

2. razione прен:

razione
ration
razione
portion di: of
una bella razione di bastonate шег
a good hiding
ho avuto la mia razione di guai, oggi
I've had my share of troubles today

Phrases:

razioni di riserva
iron rations
razioni di sopravvivenza
emergency rations
extra lavoro, razione, spesa
extra
extra lavoro, razione, spesa
additional
insufficiente razione
short
piccolo porzione, razione
undersized
piccolo porzione, razione
small
английски
английски
италиански
италиански
ration
razione f (of di)
meat ration
razione di carne
ration (of problems, doubts)
razione f (of di)
ration person
limitare la razione di (to a)
sugar was rationed to one kilo per family
la razione di zucchero fu limitata a un chilo per famiglia
portion (food item)
razione f (of di)

в PONS речника

италиански
италиански
английски
английски

razione [rat·ˈtsio:·ne] СЪЩ f

1. razione (quantità):

razione
ration

2. razione прен (porzione):

razione
share
английски
английски
италиански
италиански
serving
razione f
ration
razione f
food intake
razione f di cibo

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

food intake
razione f di cibo

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Dopo un po' di tempo, un giorno, gli animali non trovano la loro razione quotidiana.
it.wikipedia.org
Questi ricevevano una razione di pane superiore del 50% rispetto agli altri schiavi.
it.wikipedia.org
Secondo e terzo posto ebbero la razione francese e quella tedesca.
it.wikipedia.org
Viene confezionato in razioni individuali in piccoli sacchetti.
it.wikipedia.org
Per sopravvivere riducono le già scarse razioni, tanto che al 22 febbraio ad ogni uomo spettano soltanto otto zollette di zucchero e mezzo biscotto.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "razione" на други езици

италиански
немски
италиански
полски
италиански
френски
италиански
испански
италиански
словенски