RAFFRONTO - италиански-английски превод

В речника Oxford-Paravia италиански

raffronto [rafˈfronto] СЪЩ м

raffronto

comparison tra, fra: between con: with

fare un raffronto

to compare, to make a comparison

non ho termini di raffronto

I have no way of making a comparison

raffrontare [raffronˈtare] ГЛАГ прх

raffrontare esperienze, testi:

raffrontare

to compare con: with a: to

se si raffrontano il lavoro svolto e il risultato

if one compares the amount of work done to the result

в PONS речника

raffronto [raf·ˈfron·to] СЪЩ м

raffronto

comparison

Presente

io	raffronto
tu	raffronti
lui/lei/Lei	raffronta
noi	raffrontiamo
voi	raffrontate
loro	raffrontano

Imperfetto

io	raffrontavo
tu	raffrontavi
lui/lei/Lei	raffrontava
noi	raffrontavamo
voi	raffrontavate
loro	raffrontavano

Passato remoto

io	raffrontai
tu	raffrontasti
lui/lei/Lei	raffrontò
noi	raffrontammo
voi	raffrontaste
loro	raffrontarono

Futuro semplice

io	raffronterò
tu	raffronterai
lui/lei/Lei	raffronterà
noi	raffronteremo
voi	raffronterete
loro	raffronteranno

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Questo va tenuto presente nel raffronto dei resoconti delle due parti per capire la contemporaneità o meno degli eventi.

it.wikipedia.org

Anche il lavoro di raffronto fra le fonti è complicato, poiché le opere sono state collocate da diversi studiosi in diverse categorie.

it.wikipedia.org

Lo stato dell'immobile consente ancora oggi un utile raffronto con la fotografia (rispetto ad allora è stato solo realizzato un marciapiede asfaltato).

it.wikipedia.org

Inoltre, non si conoscono ulne di sinraptoridi per poter fare un raffronto.

it.wikipedia.org

La stessa possibile interpretazione del suo contenuto mitologico ha originato tesi differenti, dal raffronto delle quali si può avere un quadro complessivo del mito.

it.wikipedia.org