PROPAGANDA - италиански-английски превод

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански

английски

propaganda [propaˈɡanda] СЪЩ f

propaganda

propaganda

propaganda ТЪРГ

advertising

propaganda ТЪРГ

publicity

campagna di propaganda

propaganda campaign

film, cartellone, materiale di propaganda

propaganda film, poster, material

fare propaganda per una causa

to campaign for a cause

fare propaganda a un prodotto

to propagandize or plug or push a product

fare propaganda politica ПОЛИТ

to canvass

propaganda elettorale

electioneering

propaganda personale

self-advertisement

propaganda radiofonica

radio advertising

propaganda televisiva

television advertising or commercial

propagandare [propaɡanˈdare] ГЛАГ прх

propagandare

to propagandize

propagandare idee, informazioni

to disseminate

propagandare prodotto

to advertise

capillare distribuzione, propaganda

widespread

английски

италиански

propagandize

propagandare

propagandize

fare propaganda

propaganda

propaganda f (against contro; for per)

propaganda before n campaign, exercise, film, war

di propaganda

electioneering

propaganda f elettorale

self-advertisement

propaganda f personale

USIA

agenzia di propaganda filoamericana

electioneer

fare propaganda elettorale

barnstorm

= girare per fare propaganda elettorale

barnstorm

= girare zone, aree rurali per fare comizi e propaganda elettorale

в PONS речника

италиански

английски

propaganda [pro·pa·ˈgan·da] СЪЩ f

propaganda

propaganda

propagandare [pro·pa·gan·ˈda:·re] ГЛАГ прх (idea, partito)

propagandare

to hype

английски

италиански

propaganda

propaganda f

electioneer

fare propaganda elettorale

electioneering

propaganda f elettorale

canvassing

propaganda f elettorale porta a porta

canvass

fare propaganda

canvasser

appartenente a un partito politico che fa propaganda porta a porta

plug

propagandare

Presente

io	propagando
tu	propagandi
lui/lei/Lei	propaganda
noi	propagandiamo
voi	propagandate
loro	propagandano

Imperfetto

io	propagandavo
tu	propagandavi
lui/lei/Lei	propagandava
noi	propagandavamo
voi	propagandavate
loro	propagandavano

Passato remoto

io	propagandai
tu	propagandasti
lui/lei/Lei	propagandò
noi	propagandammo
voi	propagandaste
loro	propagandarono

Futuro semplice

io	propaganderò
tu	propaganderai
lui/lei/Lei	propaganderà
noi	propaganderemo
voi	propaganderete
loro	propaganderanno

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Una versione del video lunga otto minuti fu usata per propagandare il film nelle sale cinematografiche britanniche.

it.wikipedia.org

Come risposta alla rivoluzione francese, proibì l'importazione di libri e periodici che propagandavano le nuove idee.

it.wikipedia.org

Una delle principali tesi propagandate dal film è che l'ebreo in quanto tale è un "barbaro orientale", un parassita insinuatosi nella società europea.

it.wikipedia.org

Due anni più tardi passò ai sublimi maestri perfetti, diffondendo e propagandando gli ideali della società nei salotti buoni della nobiltà locale.

it.wikipedia.org

Si avvalse di una radio privata per propagandare le sue idee e volle che l'astronomia zetetica fosse insegnata nella scuola della comunità.

it.wikipedia.org