PRIVILEGIATA - италиански-английски превод

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански

английски

I. privilegiato [privileˈdʒato] ГЛАГ pp

privilegiato → privilegiare

II. privilegiato [privileˈdʒato] ПРИЛ

1. privilegiato:

privilegiato

advantaged

privilegiato

favoured Brit

privilegiato

favored Am

privilegiato minoranza, posizione, vita

privileged

2. privilegiato ИКОН:

azione privilegiata

priority share

azione privilegiata

preference share Brit

azioni privilegiate

(prior) preferred stock Am

creditore privilegiato

preferred creditor

legami privilegiati ПОЛИТ

special relationship

III. privilegiato (privilegiata) [privileˈdʒato] СЪЩ м (f)

privilegiato (privilegiata)

privileged person

i privilegiati

the advantaged or privileged

pochi privilegiati

a select few

privilegiare [privileˈdʒare] ГЛАГ прх

1. privilegiare (favorire):

privilegiare

to favour Brit

privilegiare

to favor Am

2. privilegiare (preferire):

privilegiare

to privilege

privilegiare

to grant a privilege to

privilegiare [privileˈdʒare] ГЛАГ прх

1. privilegiare (favorire):

privilegiare

to favour Brit

privilegiare

to favor Am

2. privilegiare (preferire):

privilegiare

to privilege

privilegiare

to grant a privilege to

azione privilegiata

preference share Brit

azione privilegiata

priority share Am

creditore privilegiato

preferred creditor

английски

италиански

preference share

azione f privilegiata

priority share

azione f privilegiata

favoured course of action, date, plan, view

privilegiato

advantaged

privilegiato

preferred creditor ИКОН

creditore privilegiato

privilege

privilegiare

в PONS речника

италиански

английски

I. privilegiato (-a) [pri·vi·le·ˈdʒa:·to] ПРИЛ

1. privilegiato (trattamento):

privilegiato (-a)

preferential

2. privilegiato (persona):

privilegiato (-a)

fortunate

3. privilegiato (posizione, condizione):

privilegiato (-a)

favorable

II. privilegiato (-a) [pri·vi·le·ˈdʒa:·to] СЪЩ м (f)

privilegiato (-a)

privileged person

privilegiare [pri·vi·le·ˈdʒa:·re] ГЛАГ прх

1. privilegiare (favorire):

privilegiare

to favor

2. privilegiare (preferire):

privilegiare

to prefer

английски

италиански

to lead a charmed life

fare una vita privilegiata

perch

posizione f privilegiata

privileged

privilegiato, -a

select

di classe privilegiata

favor

privilegiare

Presente

io	privilegio
tu	privilegi
lui/lei/Lei	privilegia
noi	privilegiamo
voi	privilegiate
loro	privilegiano

Imperfetto

io	privilegiavo
tu	privilegiavi
lui/lei/Lei	privilegiava
noi	privilegiavamo
voi	privilegiavate
loro	privilegiavano

Passato remoto

io	privilegiai
tu	privilegiasti
lui/lei/Lei	privilegiò
noi	privilegiammo
voi	privilegiaste
loro	privilegiarono

Futuro semplice

io	privilegerò
tu	privilegerai
lui/lei/Lei	privilegerà
noi	privilegeremo
voi	privilegerete
loro	privilegeranno

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Caduto in disgrazia nel 1720, in mano ai creditori perse la sua bottega e morì in povertà.

it.wikipedia.org

Ha sperperato la maggior parte di esso subito dopo aver raggiunto la sua maggioranza, e si è recato sul continente per sfuggire ai suoi creditori.

it.wikipedia.org

Un creditore potrebbe costringere i debitori a lavorare per lui, ma non a venderli.

it.wikipedia.org

Il 28 luglio 2009, dopo aver subito una perdita di 3 milioni di euro, la società madre chiese protezione legale dai creditori.

it.wikipedia.org

Thomas, allora, cercando di salvare lo spettacolo, parla con i creditori che gli danno tempo fino alle sei per trovare undicimila dollari.

it.wikipedia.org