peculiare В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за peculiare в италиански»английски речника

peculiare [pekuˈljare] ПРИЛ

peculiare qualità, tratto:

peculiare

peculiar

peculiare

characteristic

peculiare

distinctive

essere peculiare di qn, qc

to be peculiar or special to sb, sth

Индивидуални преводни двойки

tratto peculiare

particular feature

Преводи за peculiare в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

distinctive

caratteristico, peculiare (of di)

rum

peculiare

specific to sb, sth

specifico or caratteristico or peculiare di qn, qc

peculiar characteristic, language, system

peculiare, proprio, tipico

to be special to a region

essere caratteristico or peculiare di una regione

peculiare в PONS речника

Преводи за peculiare в италиански»английски речника

peculiare [pe·ku·ˈlia:·re] ПРИЛ

peculiare

peculiar

Преводи за peculiare в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

quirky

peculiare

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански

Peculiare del romanzo è l'uso di asterischi (*) abbinati ai nomi dei personaggio che moriranno all'interno della narrazione.

it.wikipedia.org

Caratteristica peculiare è il fatto di non attorcigliarsi durante l'uso.

it.wikipedia.org

È riconosciuto per il suo aspetto peculiare e un naso prominente, spesso oggetto di burle.

it.wikipedia.org

Il trasporto aereo riveste un'importanza peculiare per questo stato insulare estremamente isolato.

it.wikipedia.org

Caratteristica peculiare del film è la strategia enunciativa della narrazione che gioca su scarti temporali, flashback, anticipazioni e continui rimandi.

it.wikipedia.org

In ambo i casi la caratteristica peculiare di questi motori non è la potenza ma la quantità di coppia sviluppata.

it.wikipedia.org

Peculiare del suo stile è un tono vivacemente narrativo e spesso ironicamente naif.

it.wikipedia.org

Artisticamente notevole fu la sua peculiare capacità di usare la lingua in modo umoristico e creativo.

it.wikipedia.org

Nella diffusione della piccola e piccolissima proprietà si collocava il carattere peculiare dei valtellinesi e dei talamonesi.

it.wikipedia.org

Peculiare è la decorazione con bulbi appuntiti sugli elementi verticali.

it.wikipedia.org