panteistico В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за panteistico в италиански»английски речника

panteistico <мн panteistici, panteistiche> [panteˈistiko, tʃi, ke] ПРИЛ

panteistico

pantheistic(al)

Преводи за panteistico в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

pantheistic

panteistico

pantheist

panteistico

panteistico в PONS речника

Преводи за panteistico в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

pantheistic

panteistico, -a

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански

Le iraniche sono religioni dello spirito e il loro dio è il creatore dell'universo, le kushitiche hanno un carattere panteistico come il buddismo o materialistico come lo shivaismo.

it.wikipedia.org

Nonostante molte volte si sia dichiarato non credente, egli espresse spesso nei fatti una religiosità di tipo "panteistico", pur ammirando alcune figure religiose concrete, nonché la religione dei nativi americani.

it.wikipedia.org

Si riprende in un certo modo l'antica visione panteistico vitalistica o materialistica-meccanicistica degli antichi.

it.wikipedia.org

Nel sistema panteistico la libertà non è sacrificata in nome di una ineluttabile necessità né ha un valore meramente formale.

it.wikipedia.org

Lao-tzu ritiene prerogativa delle divinità taoiste (dèi di tipo naturalistico-panteistico) togliere la vita o ne deriveranno conseguenze spiacevoli a livello "karmico" anche per il boia e i giudici.

it.wikipedia.org

Ma ciò che si rimprovera innanzitutto a questo "dramma umanitario e panteistico" è la sua totale mancanza di chiarezza.

it.wikipedia.org

La scuola è pertanto monista, pur presentando un aspetto panteistico nelle dee che sovrintendono la successione, dee cui sono dedicati culti particolari.

it.wikipedia.org

Una liberazione, dunque, non pessimistica rinuncia ma simbolo (per metà ascetico, per altra metà panteistico) di unione cosmica.

it.wikipedia.org

Si tratta di un sistema religioso panteistico, animistico e politeistico, la cui teologia si distingue in base alle correnti principali nelle quali è suddiviso.

it.wikipedia.org