ottonari В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за ottonari в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

octosyllabic poem

in ottonari

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански

Nel primo libro abbiamo tutte composizioni di arte menor (ottonari), i componimenti sono circa una trentina.

it.wikipedia.org

Si tratta di una quarantina di brevi componimenti organizzati in strofe che presentano un alternarsi di versi ottonari (in numero di due consecutivi) seguiti da un quadrisillabo.

it.wikipedia.org

Un romance è costituito di gruppi di versi di otto sillabe (ottonari) nei quali i pari rimano in assonanza.

it.wikipedia.org

Le sue strofe sono formate da quattro versi ottonari, dove rimano il secondo e il quarto e ripetono, inframmezzato fra loro, un estribillo (ritornello).

it.wikipedia.org

I versi sogliono essere ottonari (octosílabos), ma possono arrivare ad essere senari (hexasílabos) o alessandrini, sebbene ciò sia molto meno frequente.

it.wikipedia.org

Il tempo ternario, i versi ottonari (octosílabos) e il frequente impiego delle nacchere marcano uno stretto legame con la jota.

it.wikipedia.org