ORGANICO - италиански-английски превод

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански

английски

I. organico <мн organici, organiche> [orˈɡaniko, tʃi, ke] ПРИЛ

1. organico (che riguarda gli esseri viventi):

organico chimica, materia, concime, composto: organic

organico fluido: bodily

organico fluido: body attrib.

rifiuti -ci: compost heap

2. organico (relativo all'organismo umano):

organico malattia: organic

organico deperimento: physical

3. organico (coerente, funzionale):

organico struttura, sistema, sviluppo, parte, legge: organic

formare un tutto organico: to form an organic whole

II. organico <мн organici, organiche> [orˈɡaniko, tʃi, ke] СЪЩ м

organico (complesso del personale): staff

organico (complesso del personale): workforce

organico (complesso del personale): personnel

organico ВОЕН: manning

organico ВОЕН: cadre

organico completo: complement

la riduzione dell'organico sarà progressiva: staff numbers will be reduced gradually

concime organico, chimico: organic, chemical fertilizer

fertilizzante chimico, naturale, organico: chemical, natural, organic fertilizer

английски

италиански

manning: organico м

manning: organico м

organic, chemical fertilizer: concime organico, chimico

organic substance, disease, society: organico

organic structure, system, society, unit, whole: organico, integrato (to a)

organic part: organico, intrinseco

organic development: organico

slimline: a organico ridotto

cadre ВОЕН, АДМ: organico м

manning levels: consistenza f dell'organico

bodily fluid: organico

в PONS речника

италиански

английски

organico <-ci> [or·ˈga:·ni·ko] СЪЩ м

1. organico АДМ (personale):

organico: staff

2. organico ВОЕН (personale):

organico: members pl

organico (-a) <-ci, -che> ПРИЛ

1. organico (degli organismi):

organico (-a): organic

2. organico (degli organi):

organico (-a): organic

3. organico прен (strutturato):

organico (-a): comprehensive

английски

италиански

understaffed: sotto organico

undermanned: sotto organico

organic: organico, -a

undermanning: mancanza f di organico

compost: concime м organico

to be below strength office: essere sotto organico

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

undermanning: mancanza f di organico

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Il titolo permette di calcolare quanto concime apportare a seconda delle necessità, dividendo la quantità di nutriente da apportare per il titolo.

it.wikipedia.org

Le ossa sono anche la seconda materia prima impiegata per la produzione dei concimi.

it.wikipedia.org

La combinazione tra gli elementi può essere ottenuta per miscelazione di concimi semplici o per combinazione chimica.

it.wikipedia.org

Inoltre vengono distrutti i microrganismi patogeni e per conseguenza il fango risultante può essere adoperato senza pericolo come concime per qualsiasi specie di coltivazione.

it.wikipedia.org

Sono da prediligere concimi contenenti calcio come il nitrato di calcio e contenenti zolfo come il solfato di potassio e il perfosfato minerale semplice.

it.wikipedia.org