oracolare В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за oracolare в италиански»английски речника

oracolare [orakoˈlare] ПРИЛ

1. oracolare (di, da oracolo):

oracolare

oracular

2. oracolare (pomposo) прен:

oracolare tono

sententious

oracolare tono

oracular

Преводи за oracolare в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

oracularly

in tono oracolare

oracular

oracolare, di oracolo

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански

Sia la pratica oracolare che quella terapeutica seguono, nel caso del pa-wo, una tradizione orale che si tramanda pressoché intatta da anziano a neofita.

it.wikipedia.org

Altre caratteristiche prettamente romane presenti nel testo sono i continui parallelismi e il pathos quasi opprimente, che dà un tono quasi oracolare all'opera.

it.wikipedia.org

Le paretimologie dotte a carattere pseudolinguistico caratterizzano il metodo proprio dello studio prescientifico del linguaggio, concepito come entità immutabile e atemporale e portatore di simbologie al limite dell'oracolare.

it.wikipedia.org