Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
знаменце
eyelets

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански
италиански
английски
английски

occhiello [okˈkjɛllo] СЪЩ м

1. occhiello (di abiti):

occhiello
buttonhole
occhiello
eyelet
porta un fiore rosso all'occhiello
he is wearing a red flower in his buttonhole
punto occhiello
buttonhole stitch
gancio con occhiello
hook and eyes
l'artista è il fiore all'occhiello della sua città прен
the artist is the boast of the city

2. occhiello (di scarpe, cinture):

occhiello
eye

3. occhiello (di libro):

occhiello ТИП
half title
occhiello ТИП
bastard title
occhiello ПРЕСА
subhead
английски
английски
италиански
италиански
buttonhole
occhiello м
buttonhole
fiore м (portato) all'occhiello
buttonhole garment
fare gli occhielli, le asole a
half-title
occhiello м
eyelet
occhiello м
eye splice
giunto м a occhiello
grommet
occhiello м
buttonhole stitch
punto м a occhiello
hasp
cerniera f di chiusura a occhiello
hasp
chiudere con cerniera a occhiello
bastard title
occhiello
(for curtains) hooks and eyes
gancio con occhiello or allacciatura a gancio

в PONS речника

италиански
италиански
английски
английски

occhiello [ok·ˈkiɛl·lo] СЪЩ м (asola)

occhiello
buttonhole
il fiore all'occhiello di qc
the pride of sth
английски
английски
италиански
италиански
eyelet
occhiello м
half title
occhiello м
showpiece
fiore м all'occhiello
to be a feather in sb's cap
esere un fiore all'occhiello di qu

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

il fiore all'occhiello di qc
the pride of sth
to be a feather in sb's cap
esere un fiore all'occhiello di qu

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Come abito piano la talare nera senza pellegrina con occhielli, bottoni, bordi e fodera di colore rubino, con fascia paonazza.
it.wikipedia.org
La bordatura, la frangia e gli occhielli sono anch'essi dorati.
it.wikipedia.org
Istintivamente, prima di affrontare la lettura di un testo, ne scorriamo titoli e sottotitoli, parole chiave in grassetto, la sottolineatura di un link, occhielli che ammiccano (…).
it.wikipedia.org
L'uso della mozzetta paonazza con occhielli, bottoni, bordi e fodera cremisi è consentito solamente ai canonici vescovi a meno di speciali concessioni a specifici capitoli.
it.wikipedia.org
Come abito piano la talare senza pellegrina con occhielli, bottoni, bordi e fodera di colore rubino, fascia paonazza con frange di seta alle due estremità e ferraiolone paonazzo.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците