meticoloso В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за meticoloso в италиански»английски речника (Отидете на английски»италиански)

meticoloso
meticoloso
meticoloso
meticoloso (pignolo)
meticoloso (pignolo)
meticoloso (pignolo)
meticoloso (pignolo)
meticoloso lavoro
meticoloso lavoro
meticoloso lavoro

Преводи за meticoloso в английски»италиански речника (Отидете на италиански»английски)

Индивидуални преводни двойки
meticoloso, puntiglioso (about su)
troppo meticoloso, accurato
meticoloso, minuzioso
meticoloso, minuzioso
meticoloso
meticoloso, puntiglioso
meticoloso, scrupoloso

meticoloso в PONS речника

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански
Dopo gli anni di ricerca meticolosa, venne il momento di portare a nuova vita il meraviglioso ed inestimabile presepe fontanarosano.
it.wikipedia.org
Mancano molti oggetti d'uso quotidiano, di cui un meticoloso inventario redatto nel 1763 fornisce tuttavia interessante testimonianza.
it.wikipedia.org
Indipendentemente da ciò, ora c'è una ricchezza di conoscenze da trovare, grazie alla meticolosa conservazione della sua proprietà.
it.wikipedia.org
Decide di dare il bambino in adozione senza dire nulla all'uomo, inizia così una meticolosa ricerca per trovargli una famiglia perfetta.
it.wikipedia.org
Si vestiva come un dandy ed era meticoloso per il suo aspetto e il suo comportamento.
it.wikipedia.org
Il tutto in un meticoloso ordine per colonne e traverse a seconda del canale delle ottave e delle note.
it.wikipedia.org
Che splendidi esterni scelti e ripresi con cura meticolosa!
it.wikipedia.org
Nonostante ciò, i suoi testi spesso sono ricchi di meticolose descrizioni scientifiche che probabilmente riflettono l'esperienza in ambito medico dell'autrice.
it.wikipedia.org
Michener era anche noto per la meticolosa ricerca dietro ogni suo lavoro.
it.wikipedia.org
Le sue opere rivelano uno stile meticoloso, con ogni dettaglio reso con la massima esattezza.
it.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Провери превода на "meticoloso" на други езици


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski