MALEDUCAZIONE - италиански-английски превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански

английски

maleducazione [maledukatˈtsjone] СЪЩ f

maleducazione: rudeness

maleducazione: impoliteness

che maleducazione!: how rude!

è maleducazione fare: it is bad manners to do

essere d'una maleducazione intollerabile: to be insufferably rude

английски

италиански

impoliteness: maleducazione f

unmannerliness: maleducazione f

discourtesy: maleducazione f

rudeness: maleducazione f (to, towards verso)

she was brusque to the point of rudeness: i suoi modi bruschi rasentavano la maleducazione

inexcusably lazy, rude: d'una pigrizia, maleducazione imperdonabile

solecism: atto м di maleducazione

to be insufferably rude, arrogant: essere di una maleducazione, arroganza intollerabile

his rudeness didn't exactly facilitate matters: la sua maleducazione non ha proprio facilitato le cose

unforgivably rude, biased: di una maleducazione, parzialità imperdonabile or imperdonabilmente maleducato, parziale

в PONS речника

италиански

английски

maleducazione [ma·le·du·kat·ˈtsio:·ne] СЪЩ f

1. maleducazione (abitudine):

maleducazione: bad manners pl

2. maleducazione (atto):

maleducazione: rudeness

английски

италиански

impoliteness: maleducazione f

discourtesy: maleducazione f

solecism: atto f di maleducazione

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

solecism: atto f di maleducazione

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Usare il nome di nascita di una persona se non si aveva un rapporto stretto era sintomo di maleducazione.

it.wikipedia.org

Si rivolse a loro con sfacciata maleducazione, ricevendo in risposta il silenzio e il rifiuto di alzarsi in piedi al suo comando.

it.wikipedia.org

Più tardi, lei lo sfida per la maleducazione nei suoi confronti, invitandolo a vedere il suo balletto.

it.wikipedia.org

Liz è irritata dalla maleducazione e da chi infrange le regole.

it.wikipedia.org

Alex, che paradossalmente, nonostante i suoi comportamenti violenti, detesta la maleducazione e il non ritegno, si indigna per il gesto incivile, colpendogli violentemente le gambe con il suo bastone.

it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "maleducazione" на други езици