macellazione В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за macellazione в италиански»английски речника

macellazione [matʃellatˈtsjone] СЪЩ f

macellazione

slaughter

macellazione

butchery

Преводи за macellazione в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

meatpacking

= macellazione e confezionamento delle carni

butchery (of meat)

macellazione f

meatpacker

= addetto alla macellazione e al confezionamento delle carni

slaughter

macellazione f

the slaughter of animals for sustenance

la macellazione degli animali per alimentazione

macellazione в PONS речника

Преводи за macellazione в италиански»английски речника

macellazione [ma·tʃel·ˈla·tsio:·ne] СЪЩ f

macellazione

slaughter

Преводи за macellazione в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

butchery

macellazione f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански

I sostenitori della macellazione casher sostengono invece che l'ebraismo richieda una tale pratica proprio perché viene considerata umana.

it.wikipedia.org

Gli abitanti non permettevano la macellazione degli animali, e mangiavano solo coloro che erano morti per cause naturali.

it.wikipedia.org

Il polmone (latino pulmo) è un alimento umano proveniente dalla macellazione degli animali.

it.wikipedia.org

È per questo motivo che una macellazione precoce può contribuire a ridurre la presenza dell'odore di verro.

it.wikipedia.org

Davanti alla sala di macellazione si trovava la pelandra, il locale in cui venivano conciate le pelli.

it.wikipedia.org

Restrizioni per la macellazione e la distribuzione di ovini e renne, inoltre, al 2002 erano ancora in vigore in alcuni paesi nordici.

it.wikipedia.org

Un mattatoio (o macello) è un edificio preposto alla macellazione di animali per ricavarne carne e altri prodotti, come le pelli da concia.

it.wikipedia.org

Questi utensili assistevano le attività nei siti di uccisione che segnavano il massacro e la macellazione del bisonte.

it.wikipedia.org

I musulmani non mangiano maiale ed è previsto un rigido procedimento per la macellazione degli animali.

it.wikipedia.org

Altre forme di macellazione rituale, come la macellazione rituale islamica, sono anch'esse oggetto di controversia.

it.wikipedia.org