luccicare В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за luccicare в италиански»английски речника (Отидете на английски»италиански)

Обобщено показване на резултатите

luccicare [luttʃiˈkare] ГЛАГ нпрх aux essere, avere

luccicare gioiello, metallo:
to sparkle
luccicare gioiello, metallo:
to shimmer
luccicare stella:
to twinkle
luccicare stella:
to glitter
luccicare diamante, mare, vetro:
to sparkle
luccicare occhi:
to gleam
luccicare occhi:
to twinkle
luccicare occhi:
to sparkle
luccicare cromo:
to gleam
luccicare cromo:
to shine
luccicare acqua:
to shimmer
luccicare acqua:
to glisten
luccicare acqua:
to gleam
non è tutto oro quel che luccica посл
all that glitters is not gold
Индивидуални преводни двойки
intensamente brillare, luccicare
brightly

Преводи за luccicare в английски»италиански речника (Отидете на италиански»английски)

Обобщено показване на резултатите

luccicare в PONS речника

Преводи за luccicare в италиански»английски речника (Отидете на английски»италиански)

Преводи за luccicare в английски»италиански речника (Отидете на италиански»английски)

Обобщено показване на резултатите

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански
Ma non è tutt'oro quel che luccica.
it.wikipedia.org
È molto vanitosa ed ama tutto ciò che luccica.
it.wikipedia.org
Riescono a entrare e a recarsi nella sala video, dove notano un uomo con gli occhi che luccicano.
it.wikipedia.org
Nasce di qui il ricorso ai rilievi plastici per mettere meglio in risalto il luccicare delle armature dei soldati o l bagliore delle aureole.
it.wikipedia.org
Il vecchio fece così, e portando il pesce a casa, si accorse che luccicava misteriosamente, al tramonto.
it.wikipedia.org
Avvicinandosi dalla strada si scorge in primis il campanile alto 33 metri con la punta in alluminio che luccica sotto il sole.
it.wikipedia.org
Oggi, perfettamente rinaturalizzato, il lago luccica come una perla preziosa incorniciata dal verde dei boschetti di salice, tamerice, pioppo ed olmo.
it.wikipedia.org
I quattro amici, però, ben presto scoprono che non è tutto oro quel che luccica e che il prezzo che i vincitori devono pagare per ogni vincita è la morte.
it.wikipedia.org
Grazie al bell'aspetto e alla bella voce, la ragazza fa rapidamente carriera ma scopre ben presto che non tutto è oro quello che luccica.
it.wikipedia.org
Il bordo è riccamente adornato da una fascia-gioiello, con perle e pietre preziosi, oltre a inserti dorati che la luce fa luccicare proprio come metallo prezioso.
it.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

италиански

Провери превода на "luccicare" на други езици


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Преглеждане на речниците
Най-търсени